Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
Property
01
propriété
a building or the piece of land surrounding it, owned by individuals, businesses, or entities
Exemples
They inherited a large property with acres of farmland and a historic farmhouse.
Ils ont hérité d'une grande propriété avec des acres de terres agricoles et une ferme historique.
Real estate agents help clients buy and sell residential and commercial properties.
Les agents immobiliers aident les clients à acheter et vendre des propriétés résidentielles et commerciales.
02
propriété, biens, possessions
a thing or all the things that a person owns
Exemples
He listed all his personal property in the inventory.
Il a listé tous ses biens personnels dans l'inventaire.
She decided to sell all her property and move abroad.
Elle a décidé de vendre tous ses biens et de partir à l'étranger.
Exemples
The most desirable property of the new smartphone is its long-lasting battery life.
La propriété la plus souhaitable du nouveau smartphone est sa longue durée de vie de la batterie.
Hardness is a physical property that describes a material's resistance to scratching or indentation.
La propriété est une caractéristique physique qui décrit la résistance d'un matériau à la rayure ou à l'indentation.
04
accessoire, prop
any movable object used onstage or on a film set to support the action and help tell the story
Exemples
The director insisted that every property on the 18th-century drawing room set be historically accurate.
Le réalisateur a insisté pour que chaque accessoire sur le décor du salon du XVIIIe siècle soit historiquement exact.
She reached for the antique pocket watch, a key property in the opening scene.
Elle tendit la main vers la montre de poche ancienne, un accessoire clé dans la scène d'ouverture.
05
propriété immobilière, investissement immobilier
a financial interest in real estate, such as shares or investments in land, buildings, or property-related companies, typically held for income or profit
Exemples
After diversifying her portfolio, she decided to include property investments alongside stocks and bonds.
Après avoir diversifié son portefeuille, elle a décidé d'inclure des investissements immobiliers aux côtés des actions et des obligations.
Many investors are turning to commercial property shares as a stable source of income.
De nombreux investisseurs se tournent vers les actions de propriété commerciale comme source de revenus stable.
Arbre Lexical
propertyless
property
