Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
Property
01
proprietà
a building or the piece of land surrounding it, owned by individuals, businesses, or entities
Esempi
They inherited a large property with acres of farmland and a historic farmhouse.
Hanno ereditato una grande proprietà con acri di terreno agricolo e una fattoria storica.
Real estate agents help clients buy and sell residential and commercial properties.
Gli agenti immobiliari aiutano i clienti a comprare e vendere proprietà residenziali e commerciali.
02
proprietà
a thing or all the things that a person owns
Esempi
He listed all his personal property in the inventory.
Ha elencato tutti i suoi beni personali nell'inventario.
She decided to sell all her property and move abroad.
Ha deciso di vendere tutte le sue proprietà e trasferirsi all'estero.
Esempi
The most desirable property of the new smartphone is its long-lasting battery life.
La proprietà più desiderabile del nuovo smartphone è la sua lunga durata della batteria.
Hardness is a physical property that describes a material's resistance to scratching or indentation.
La proprietà è una caratteristica fisica che descrive la resistenza di un materiale alla graffiatura o all'indentazione.
04
accessorio, prop
any movable object used onstage or on a film set to support the action and help tell the story
Esempi
The director insisted that every property on the 18th-century drawing room set be historically accurate.
Il regista ha insistito che ogni oggetto di scena sul set del salotto del XVIII secolo fosse storicamente accurato.
She reached for the antique pocket watch, a key property in the opening scene.
Lei allungò la mano verso l'orologio da taschino antico, una attrezzeria chiave nella scena di apertura.
05
proprietà immobiliare, investimento immobiliare
a financial interest in real estate, such as shares or investments in land, buildings, or property-related companies, typically held for income or profit
Esempi
After diversifying her portfolio, she decided to include property investments alongside stocks and bonds.
Dopo aver diversificato il suo portafoglio, ha deciso di includere investimenti immobiliari insieme a azioni e obbligazioni.
Many investors are turning to commercial property shares as a stable source of income.
Molti investitori si stanno rivolgendo alle azioni di proprietà commerciale come fonte stabile di reddito.
Albero Lessicale
propertyless
property
