Szukaj
Wybierz język słownika
Property
01
własność, nieruchomość
a building or the piece of land surrounding it, owned by individuals, businesses, or entities
Przykłady
They inherited a large property with acres of farmland and a historic farmhouse.
Odziedziczyli dużą własność z akrami ziemi uprawnej i historycznym domem na farmie.
Real estate agents help clients buy and sell residential and commercial properties.
Agenci nieruchomości pomagają klientom kupować i sprzedawać nieruchomości mieszkalne i komercyjne.
02
własność, mienie
a thing or all the things that a person owns
Przykłady
He listed all his personal property in the inventory.
Wymienił cały swój osobisty majątek w inwentarzu.
She decided to sell all her property and move abroad.
Postanowiła sprzedać cały swój majątek i wyjechać za granicę.
Przykłady
The most desirable property of the new smartphone is its long-lasting battery life.
Najbardziej pożądaną właściwością nowego smartfona jest jego długotrwała żywotność baterii.
Hardness is a physical property that describes a material's resistance to scratching or indentation.
Właściwość to cecha fizyczna opisująca odporność materiału na zarysowania lub wgniecenia.
04
rekwizyt, prop
any movable object used onstage or on a film set to support the action and help tell the story
Przykłady
The director insisted that every property on the 18th-century drawing room set be historically accurate.
Reżyser nalegał, aby każdy rekwizyt na planie salonu z XVIII wieku był historycznie dokładny.
She reached for the antique pocket watch, a key property in the opening scene.
Sięgnęła po antyczny zegarek kieszonkowy, kluczowy rekwizyt w scenie otwierającej.
05
nieruchomość, inwestycja w nieruchomości
a financial interest in real estate, such as shares or investments in land, buildings, or property-related companies, typically held for income or profit
Przykłady
After diversifying her portfolio, she decided to include property investments alongside stocks and bonds.
Po zdywersyfikowaniu swojego portfela postanowiła uwzględnić inwestycje nieruchomości obok akcji i obligacji.
Many investors are turning to commercial property shares as a stable source of income.
Wielu inwestorów zwraca się ku udziałom w nieruchomościach komercyjnych jako stabilnemu źródłu dochodu.
Drzewo Leksykalne
propertyless
property
