جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
Property
01
ملک
a building or the piece of land surrounding it, owned by individuals, businesses, or entities
مثالها
They inherited a large property with acres of farmland and a historic farmhouse.
آنها یک ملک بزرگ با هکتارها زمین کشاورزی و یک خانه مزرعه تاریخی به ارث بردند.
Real estate agents help clients buy and sell residential and commercial properties.
مشاوران املاک به مشتریان در خرید و فروش املاک مسکونی و تجاری کمک میکنند.
02
دارایی, مال، اموال
a thing or all the things that a person owns
مثالها
He listed all his personal property in the inventory.
او تمام اموال شخصی خود را در فهرست آورد.
She decided to sell all her property and move abroad.
او تصمیم گرفت تمام اموال خود را بفروشد و به خارج از کشور برود.
مثالها
The most desirable property of the new smartphone is its long-lasting battery life.
مطلوبترین ویژگی گوشی هوشمند جدید، عمر طولانی باتری آن است.
Hardness is a physical property that describes a material's resistance to scratching or indentation.
خاصیت یک ویژگی فیزیکی است که مقاومت یک ماده در برابر خراش یا فرورفتگی را توصیف میکند.
04
پراپ, لوازم صحنه
any movable object used onstage or on a film set to support the action and help tell the story
مثالها
The director insisted that every property on the 18th-century drawing room set be historically accurate.
کارگردان اصرار داشت که هر لوازم صحنه در مجموعه اتاق نشیمن قرن هجدهم از نظر تاریخی دقیق باشد.
She reached for the antique pocket watch, a key property in the opening scene.
او به سمت ساعت جیبی عتیقه دست دراز کرد، یک لوازم صحنه کلیدی در صحنه افتتاحیه.
05
ملک, سرمایهگذاری ملکی
a financial interest in real estate, such as shares or investments in land, buildings, or property-related companies, typically held for income or profit
مثالها
After diversifying her portfolio, she decided to include property investments alongside stocks and bonds.
پس از متنوعسازی سبد سرمایهگذاری خود، او تصمیم گرفت سرمایهگذاریهای املاک را در کنار سهام و اوراق قرضه قرار دهد.
Many investors are turning to commercial property shares as a stable source of income.
بسیاری از سرمایهگذاران به سهام املاک تجاری به عنوان منبع درآمدی پایدار روی میآورند.
درخت واژگانی
propertyless
property
