Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
proper
01
κατάλληλος, αρμόδιος
suitable or appropriate for the situation
Dialect
British
British
Παραδείγματα
Wearing formal attire is proper for a business meeting.
Το να φοράτε επίσημη ενδυμασία είναι κατάλληλο για μια επιχειρηματική συνάντηση.
It 's proper to use polite language when speaking to elders.
Είναι κατάλληλο να χρησιμοποιείς ευγενική γλώσσα όταν μιλάς σε ηλικιωμένους.
Παραδείγματα
He finally landed a proper job after years of freelancing.
Επιτέλους βρήκε μια κανονική δουλειά μετά από χρόνια ελεύθερου επαγγέλματος.
She 's never had a proper meal since she moved out of her parent's house.
Δεν είχε ποτέ ένα κανονικό γεύμα από τότε που έφυγε από το σπίτι των γονιών της.
03
κατάλληλος, σωστός
conforming to accepted norms or standards in a particular situation
Παραδείγματα
The proper way to greet someone in this culture is with a handshake.
Ο σωστός τρόπος για να χαιρετήσετε κάποιον σε αυτήν την κουλτούρα είναι με μια χειραψία.
The proper response to the question is ' yes.'
Η σωστή απάντηση στην ερώτηση είναι 'ναι.'
Παραδείγματα
After missing the train, I felt like a proper idiot.
Αφού έχασα το τρένο, αισθάνθηκα σαν ένας πραγματικός ηλίθιος.
It was a proper nightmare trying to get everything done on time.
Ήταν ένα πραγματικό εφιάλτη να προσπαθήσεις να τα κάνεις όλα εγκαίρως.
05
ίδιος, συγκεκριμένος
relating specifically and uniquely to something
Παραδείγματα
The plants proper to the desert can survive with minimal water.
Τα φυτά κατάλληλα για την έρημο μπορούν να επιβιώσουν με ελάχιστο νερό.
The diseases proper to the tropics require specific treatment methods.
Οι ασθένειες ιδιαίτερες των τροπικών απαιτούν συγκεκριμένες μεθόδους θεραπείας.
Παραδείγματα
The decision was made using his proper judgment.
Η απόφαση λήφθηκε χρησιμοποιώντας τη δική του κρίση.
The keys to the office are his proper possession.
Τα κλειδιά του γραφείου είναι η δική του κατοχή.
07
κομψός, ξεχωριστός
used in reference to someone or something that stands out in beauty or grace
Παραδείγματα
He was a proper gentleman, well-dressed and poised.
Ήταν ένας πραγματικός κύριος, καλά ντυμένος και γεμάτος χάρη.
She was known as a proper lady, graceful and refined in all her manners.
Ήταν γνωστή ως μια κατάλληλη κυρία, χαριτωμένη και εκλεπτυσμένη σε όλες της τις τρόπους.
proper
Παραδείγματα
She was proper impressed with the new project idea.
Ήταν πραγματικά εντυπωσιασμένη με τη νέα ιδέα του έργου.
He did the job proper, fixing everything exactly as it should be.
Έκανε τη δουλειά σωστά, επισκευάζοντας τα πάντα ακριβώς όπως θα έπρεπε.
Παραδείγματα
You've got to clean the kitchen proper if you want it to look spotless.
Πρέπει να καθαρίσεις την κουζίνα σωστά αν θέλεις να φαίνεται άψογη.
She did n't just apologize, she apologized proper, in front of everyone.
Δεν ζήτησε απλά συγγνώμη, ζήτησε συγγνώμη σωστά, μπροστά σε όλους.
Proper
01
κατάλληλο, κατάλληλο μέρος
a section of a church service that changes based on the religious calendar or occasion
Παραδείγματα
The choir rehearsed the proper for Easter Sunday.
Η χορωδία πρόβαλε το ιδίωμα για την Κυριακή του Πάσχα.
Today's proper reflects the themes of Advent.
Το συγκεκριμένο σήμερα αντικατοπτρίζει τα θέματα της Προετοιμασίας.
Λεξικό Δέντρο
improper
properly
properness
proper
