Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
Due
01
οφειλόμενο, αυτό που οφείλεται
something that is rightfully owed or deserved by someone
Παραδείγματα
After years of hard work, he finally received the recognition that was his due.
Μετά από χρόνια σκληρής δουλειάς, έλαβε τελικά την αναγνώριση που του αξίζει.
She believes that respect is her due for all the sacrifices she made for the company.
Πιστεύει ότι ο σεβασμός της αξίζει για όλες τις θυσίες που έκανε για την εταιρεία.
Παραδείγματα
He had been paying his union dues faithfully for over a decade.
Πλήρωνε πιστά τα έξοδα του συνδικάτου του για πάνω από μια δεκαετία.
The club requires all members to pay their annual dues by the end of the month.
Ο σύλλογος απαιτεί από όλα τα μέλη να πληρώσουν τις ετήσιες εισφορές τους μέχρι το τέλος του μήνα.
due
01
πληρωτέος, προθεσμία
(of a payment, debt, etc.) scheduled or required to be paid immediately or at a specific time
Παραδείγματα
The rent is due on the first of every month.
Το ενοίκιο οφείλεται την πρώτη του κάθε μήνα.
His loan payment is due by the end of the week.
Η πληρωμή του δανείου του είναι προθεσμία μέχρι το τέλος της εβδομάδας.
02
κατάλληλος, αναμενόμενος
appropriate or expected given the particular circumstances
Παραδείγματα
With all due respect, I disagree with your assessment of the situation.
Με όλο τον απούσα σεβασμό, διαφωνώ με την αξιολόγησή σας για την κατάσταση.
The manager followed the due process when handling the employee's complaint.
Ο διαχειριστής ακολούθησε την κατάλληλη διαδικασία κατά την αντιμετώπιση του παράπονου του υπαλλήλου.
03
προσδοκώμενος, απαιτούμενος
expected or required to happen or arrive at a certain time
Παραδείγματα
The report is due by the end of the week.
Η αναφορά πρέπει να παραδοθεί μέχρι το τέλος της εβδομάδας.
The payment is due on the first of the month.
Η πληρωμή λήγει την πρώτη του μήνα.
04
απαιτούμενος, κατάλληλος
sufficient or adequate in fulfilling a need, obligation, or responsibility
Παραδείγματα
The project requires due attention to ensure all details are properly handled.
Το έργο απαιτεί την απαραίτητη προσοχή για να διασφαλιστεί ότι όλες οι λεπτομέρειες θα αντιμετωπιστούν σωστά.
She gave due consideration to both sides before making her decision.
Έδωσε την απαιτούμενη προσοχή και στις δύο πλευρές πριν πάρει την απόφασή της.
05
οφειλόμενος, δικαιούμενος
(of things) rightfully owed or mandated as part of a legal or moral duty
Παραδείγματα
He fought to reclaim what was rightfully due to him after the dispute.
Πάλεψε για να ανακτήσει αυτό που του αποδείχθηκε μετά τη διαμάχη.
The payment is due to the contractor as per the agreed contract terms.
Η πληρωμή οφείλεται στον ανάδοχο σύμφωνα με τους συμφωνηθέντες όρους της σύμβασης.
Παραδείγματα
After years of hard work, she was due for a promotion.
Μετά από χρόνια σκληρής δουλειάς, άξιζε μια προαγωγή.
He felt he was long due for a vacation after months of overtime.
Ένιωθε ότι ήταν καιρός να πάρει άδεια μετά από μήνες υπερωριών.
due
01
άμεσα, ακριβώς
in an exact or direct direction in relation to a point on the compass
Παραδείγματα
The hikers continued due east until they reached the river.
Οι πεζοπόροι συνέχισαν ακριβώς ανατολικά μέχρι να φτάσουν στο ποτάμι.
The ship set sail, heading due north towards the Arctic Circle.
Το πλοίο απέπλευσε, κατευθυνόμενο ακριβώς βόρεια προς τον Αρκτικό Κύκλο.
