Αναζήτηση
Overture
01
Εισαγωγή, Ουβερτούρα
the introductory piece of an opera, ballet, oratorio or any lengthy musical performance
What is an "overture"?
An overture is an instrumental piece of music that is played at the beginning of an opera, ballet, oratorio, or other large musical work. It introduces the themes and mood of the work, setting the stage for what is to come. The overture often includes melodies and motifs that will be heard later in the performance, giving the audience a preview of the music and helping to create anticipation for the main event.
Example
The orchestra's rendition of the " William Tell Overture " was electrifying, setting an exhilarating tone for the concert.
Η ερμηνεία της ορχήστρας της "Εισαγωγής, Ουβερτούρας του Γουλιέλμου Τέλλου" ήταν ηλεκτρική, δημιουργώντας μια εξαιρετική ατμόσφαιρα για τη συναυλία.
The opera began with a dramatic overture, hinting at the emotional journey that would unfold on stage.
Η όπερα ξεκίνησε με μια δραματική Εισαγωγή,Ουβερτούρα, υποδεικνύοντας το συναισθηματικό ταξίδι που θα εκτυλιχθεί στη σκηνή.
02
προσφορά, πρόταση
a tentative suggestion designed to elicit the reactions of others
03
προοίμιο, προκαταρκτική ενέργεια
an introductory action, event, or offer that leads to something more significant
Example
The peace talks were merely an overture to more intense negotiations that followed.
Οι ειρηνευτικές συνομιλίες ήταν απλώς ένα προοίμιο σε πιο έντονες διαπραγματεύσεις που ακολούθησαν.
The CEO ’s email served as an overture to the major policy changes announced later.
Το email του Διευθύνοντος Συμβούλου λειτούργησε ως προοίμιο προς τις σημαντικές αλλαγές πολιτικής που ανακοινώθηκαν αργότερα.
