Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
Overture
01
ουβερτούρα
the introductory piece of an opera, ballet, oratorio or any lengthy musical performance
Παραδείγματα
The orchestra's rendition of the " William Tell Overture " was electrifying, setting an exhilarating tone for the concert.
Η ερμηνεία της ουβερτούρας «Γουλιέλμος Τέλλος» από την ορχήστρα ήταν ηλεκτρισμένη, θέτοντας έναν συναρπαστικό τόνο για το κοντσέρτο.
The opera began with a dramatic overture, hinting at the emotional journey that would unfold on stage.
Η όπερα ξεκίνησε με μια δραματική ουβερτούρα, υπαινισσόμενη το συναισθηματικό ταξίδι που θα ξετυλιγόταν στη σκηνή.
02
a preliminary proposal intended to gauge others' reactions
Παραδείγματα
She made an overture to the committee to see if they supported the idea.
His overture to the union helped open negotiations.
03
ουβερτούρα, προοίμιο
an introductory action, event, or offer that leads to something more significant
Παραδείγματα
The peace talks were merely an overture to more intense negotiations that followed.
Οι ειρηνευτικές συνομιλίες ήταν απλώς μια προοίμιο για πιο έντονες διαπραγματεύσεις που ακολούθησαν.
The CEO ’s email served as an overture to the major policy changes announced later.
Το email του CEO χρησίμευσε ως προοίμιο για τις σημαντικές αλλαγές πολιτικής που ανακοινώθηκαν αργότερα.
