Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to overturn
01
ανατρέπω, καθαιρώ
to cause the downfall or removal of rulers or leaders
Transitive: to overturn a ruler
Παραδείγματα
The citizens, discontent with the ruler 's policies, organized protests to overturn the government.
Οι πολίτες, δυσαρεστημένοι με τις πολιτικές του ηγέτη, οργάνωσαν διαδηλώσεις για να ανατρέψουν την κυβέρνηση.
Over time, internal dissent and external pressures can overturn oppressive regimes.
Με το πέρασμα του χρόνου, οι εσωτερικές διαφωνίες και οι εξωτερικές πιέσεις μπορούν να ανατρέψουν καταπιεστικά καθεστώτα.
Παραδείγματα
The strong wind overturned the boat, sending everyone into the water.
Ο δυνατός άνεμος ανέτρεψε τη βάρκα, ρίχνοντας όλους στο νερό.
He accidentally overturned the glass of water while reaching for his phone.
Έριξε κατά λάθος το ποτήρι με το νερό ενώ έπιανε το τηλέφωνό του.
03
αναποδογυρίζω, ανατρέπω
to flip or turn something upside down
Intransitive
Παραδείγματα
The car overturned after the driver lost control on the slippery road.
Το αυτοκίνητο αναποδογύρισε αφού ο οδηγός έχασε τον έλεγχο στον ολισθηρό δρόμο.
The boat overturned in the storm, throwing everyone into the water.
Η βάρκα αντράφηκε στη θύελλα, ρίχνοντας όλους στο νερό.
04
αναιρώ, ακυρώνω
to reverse, abolish, or invalidate something, especially a legal decision
Transitive: to overturn a legal decision
Παραδείγματα
The Supreme Court decided to overturn the lower court's ruling, citing a procedural error.
Το Ανώτατο Δικαστήριο αποφάσισε να ανατρέψει την απόφαση του κατώτερου δικαστηρίου, αναφέροντας ένα διαδικαστικό λάθος.
The appeal was successful, and the judge agreed to overturn the jury's verdict.
Η έφεση ήταν επιτυχής, και ο δικαστής συμφώνησε να ανατρέψει την ετυμηγορία της κριτικής επιτροπής.
05
ακυρώνω, ανατρέπω
to cancel or annul a previous decision, law, or situation formally or authoritatively
Transitive: to overturn a decision or law
Παραδείγματα
The Supreme Court 's ruling could potentially overturn decades of legal precedent.
Η απόφαση του Ανωτάτου Δικαστηρίου θα μπορούσε ενδεχομένως να ανατρέψει δεκαετίες νομικού προηγούμενου.
The decision to overturn the law sparked widespread protests across the country.
Η απόφαση να ανατραπεί ο νόμος πυροδότησε ευρεία διαμαρτυρίες σε όλη τη χώρα.
Overturn
Παραδείγματα
The truck 's overturn blocked traffic for hours.
Η ανατροπή του φορτηγού μπλόκαρε την κυκλοφορία για ώρες.
The sudden overturn of the canoe tossed them into the river.
Το ξαφνικό αναποδογύρισμα του κανό τους έριξε στο ποτάμι.
02
an unexpected or improbable victory, reversal, or triumph
Παραδείγματα
Historians regard the battle as an overturn against overwhelming odds.
Analysts were stunned by the political overturn in the election.
Λεξικό Δέντρο
overturn
turn
