Caută
Selectați limba dicționarului
Overture
01
uvertură
the introductory piece of an opera, ballet, oratorio or any lengthy musical performance
Exemple
The orchestra's rendition of the " William Tell Overture " was electrifying, setting an exhilarating tone for the concert.
Interpretarea orchestrei a uverturii „William Tell” a fost electrizantă, stabilind un ton exaltant pentru concert.
The opera began with a dramatic overture, hinting at the emotional journey that would unfold on stage.
Opera a început cu o uvertură dramatică, sugerând călătoria emoțională care urma să se desfășoare pe scenă.
02
a preliminary proposal intended to gauge others' reactions
Exemple
She made an overture to the committee to see if they supported the idea.
His overture to the union helped open negotiations.
03
uvertură, preludiu
an introductory action, event, or offer that leads to something more significant
Exemple
The peace talks were merely an overture to more intense negotiations that followed.
Discuțiile de pace au fost doar o uvertură la negocierile mai intense care au urmat.
The CEO ’s email served as an overture to the major policy changes announced later.
E-mailul CEO-ului a servit drept uvertură la schimbările majore de politică anunțate mai târziu.
