Caută
Selectați limba dicționarului
to overturn
01
răsturna, răsturna
to cause the downfall or removal of rulers or leaders
Transitive: to overturn a ruler
Exemple
The citizens, discontent with the ruler 's policies, organized protests to overturn the government.
Cetățenii, nemulțumiți de politicile conducătorului, au organizat proteste pentru a răsturna guvernul.
Over time, internal dissent and external pressures can overturn oppressive regimes.
De-a lungul timpului, disensiunile interne și presiunile externe pot răsturna regimurile opresive.
Exemple
The strong wind overturned the boat, sending everyone into the water.
Vântul puternic a răsturnat barca, trimițând pe toți în apă.
He accidentally overturned the glass of water while reaching for his phone.
El a răsturnat accidental paharul cu apă în timp ce se întindea după telefon.
03
răsturna, întoarce
to flip or turn something upside down
Intransitive
Exemple
The car overturned after the driver lost control on the slippery road.
Mașina s-a răsturnat după ce șoferul a pierdut controlul pe drumul alunecos.
The boat overturned in the storm, throwing everyone into the water.
Barca s-a răsturnat în furtună, aruncându-i pe toți în apă.
04
anula, răsturna
to reverse, abolish, or invalidate something, especially a legal decision
Transitive: to overturn a legal decision
Exemple
The Supreme Court decided to overturn the lower court's ruling, citing a procedural error.
Curtea Supremă a decis să anuleze hotărârea instanței inferioare, invocând o eroare procedurală.
The appeal was successful, and the judge agreed to overturn the jury's verdict.
Apelul a avut succes, iar judecătorul a acceptat să anuleze verdictul juriului.
05
anula, răsturna
to cancel or annul a previous decision, law, or situation formally or authoritatively
Transitive: to overturn a decision or law
Exemple
The Supreme Court 's ruling could potentially overturn decades of legal precedent.
Hotărârea Curții Supreme ar putea anula potențial decenii de precedent juridic.
The decision to overturn the law sparked widespread protests across the country.
Decizia de a anula legea a declanșat proteste la nivel național.
Overturn
Exemple
The truck 's overturn blocked traffic for hours.
Răsturnarea camionului a blocat traficul timp de ore.
The sudden overturn of the canoe tossed them into the river.
Răsturnarea bruscă a canoei i-a aruncat în râu.
02
an unexpected or improbable victory, reversal, or triumph
Exemple
Historians regard the battle as an overturn against overwhelming odds.
Analysts were stunned by the political overturn in the election.
Arbore Lexical
overturn
turn
