Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
to overturn
01
renverser, faire tomber
to cause the downfall or removal of rulers or leaders
Transitive: to overturn a ruler
Exemples
The citizens, discontent with the ruler 's policies, organized protests to overturn the government.
Les citoyens, mécontents des politiques du dirigeant, ont organisé des manifestations pour renverser le gouvernement.
Over time, internal dissent and external pressures can overturn oppressive regimes.
Avec le temps, les dissensions internes et les pressions externes peuvent renverser les régimes oppressifs.
Exemples
The strong wind overturned the boat, sending everyone into the water.
Le vent fort a renversé le bateau, envoyant tout le monde à l'eau.
He accidentally overturned the glass of water while reaching for his phone.
Il a accidentellement renversé le verre d'eau en atteignant son téléphone.
03
renverser, retourner
to flip or turn something upside down
Intransitive
Exemples
The car overturned after the driver lost control on the slippery road.
La voiture s'est retournée après que le conducteur a perdu le contrôle sur la route glissante.
The boat overturned in the storm, throwing everyone into the water.
Le bateau s'est renversé dans la tempête, projetant tout le monde à l'eau.
04
casser
to reverse, abolish, or invalidate something, especially a legal decision
Transitive: to overturn a legal decision
Exemples
The Supreme Court decided to overturn the lower court's ruling, citing a procedural error.
La Cour suprême a décidé d'annuler la décision de la cour inférieure, invoquant une erreur procédurale.
The appeal was successful, and the judge agreed to overturn the jury's verdict.
L'appel a été couronné de succès, et le juge a accepté d'annuler le verdict du jury.
05
annuler, renverser
to cancel or annul a previous decision, law, or situation formally or authoritatively
Transitive: to overturn a decision or law
Exemples
The Supreme Court 's ruling could potentially overturn decades of legal precedent.
La décision de la Cour suprême pourrait potentiellement annuler des décennies de précédent juridique.
The decision to overturn the law sparked widespread protests across the country.
La décision d'annuler la loi a déclenché des protestations généralisées dans tout le pays.
Overturn
Exemples
The truck 's overturn blocked traffic for hours.
Le renversement du camion a bloqué la circulation pendant des heures.
The sudden overturn of the canoe tossed them into the river.
Le renversement soudain du canoë les a projetés dans la rivière.
02
an unexpected or improbable victory, reversal, or triumph
Exemples
Historians regard the battle as an overturn against overwhelming odds.
Analysts were stunned by the political overturn in the election.
Arbre Lexical
overturn
turn
