Hledat
Overture
01
uvodní skladba, overture
the introductory piece of an opera, ballet, oratorio or any lengthy musical performance
What is an "overture"?
An overture is an instrumental piece of music that is played at the beginning of an opera, ballet, oratorio, or other large musical work. It introduces the themes and mood of the work, setting the stage for what is to come. The overture often includes melodies and motifs that will be heard later in the performance, giving the audience a preview of the music and helping to create anticipation for the main event.
Example
The orchestra's rendition of the " William Tell Overture " was electrifying, setting an exhilarating tone for the concert.
Výkon orchestru v "Uvodní skladbě, overture" od Williama Tella byl elektrizující a stanovil vzrušující ton pro koncert.
The opera began with a dramatic overture, hinting at the emotional journey that would unfold on stage.
Opera začala dramatickou uvodní skladbou, která naznačovala emocionální cestu, jež se na jevišti rozvine.
02
nábídka, úvodní krok
a tentative suggestion designed to elicit the reactions of others
03
úvod, předzvěst
an introductory action, event, or offer that leads to something more significant
Example
The peace talks were merely an overture to more intense negotiations that followed.
Mírová jednání byla pouze úvodem k intenzivnějším jednáním, která následovala.
The CEO ’s email served as an overture to the major policy changes announced later.
E-mail generálního ředitele posloužil jako předzvěst hlavních změn politiky, které byly oznámeny později.
