Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
Overture
01
Ouvertüre
the introductory piece of an opera, ballet, oratorio or any lengthy musical performance
Beispiele
The orchestra's rendition of the " William Tell Overture " was electrifying, setting an exhilarating tone for the concert.
Die Darbietung der Ouvertüre von «Wilhelm Tell» durch das Orchester war elektrisierend und setzte einen mitreißenden Ton für das Konzert.
The opera began with a dramatic overture, hinting at the emotional journey that would unfold on stage.
Die Oper begann mit einer dramatischen Ouvertüre, die die emotionale Reise andeutete, die sich auf der Bühne entfalten würde.
02
a preliminary proposal intended to gauge others' reactions
Beispiele
She made an overture to the committee to see if they supported the idea.
His overture to the union helped open negotiations.
03
Ouvertüre, Vorspiel
an introductory action, event, or offer that leads to something more significant
Beispiele
The peace talks were merely an overture to more intense negotiations that followed.
Die Friedensgespräche waren nur eine Ouvertüre zu den intensiveren Verhandlungen, die folgten.
The CEO ’s email served as an overture to the major policy changes announced later.
Die E-Mail des CEOs diente als Ouvertüre zu den später angekündigten großen politischen Veränderungen.
