Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to provoke
01
provozieren, auslösen
to give rise to a certain reaction or feeling, particularly suddenly
Transitive: to provoke a reaction or feeling
Beispiele
The unexpected news had the power to provoke a range of emotions, from surprise to disbelief.
Die unerwartete Nachricht hatte die Macht, eine Reihe von Emotionen hervorzurufen, von Überraschung bis Unglauben.
His thoughtless comment managed to provoke anger among the members of the team.
Sein gedankenloser Kommentar schaffte es, Wut unter den Teammitgliedern zu provozieren.
02
provozieren, anregen
to intentionally stimulate or encourage someone's thoughts, actions, or emotions
Transitive: to provoke thoughts or intellect
Beispiele
The teacher used thought-provoking questions to provoke critical thinking and discussion.
Der Lehrer verwendete gedankenanregende Fragen, um kritisches Denken und Diskussionen anzuregen.
The scientist 's groundbreaking research aimed to provoke a shift in our understanding of the natural world.
Die bahnbrechende Forschung des Wissenschaftlers zielte darauf ab, eine Verschiebung in unserem Verständnis der natürlichen Welt hervorzurufen.
03
provozieren, reizen
to intentionally annoy someone so that they become angry
Transitive: to provoke sb
Beispiele
His sarcastic remarks were meant to provoke his sister, but she remained unfazed.
Seine sarkastischen Bemerkungen sollten seine Schwester provozieren, aber sie blieb unbeeindruckt.
The constant teasing began to provoke him, leading to a heated argument with his classmates.
Das ständige Neckerei begann ihn zu provozieren, was zu einer hitzigen Auseinandersetzung mit seinen Klassenkameraden führte.
Lexikalischer Baum
provoked
provoker
provoking
provoke
