to creep
creep
kri:p
krip
crepecheep

Definice a význam slova „creep“ v angličtině

to creep
01

plazit se, potichu se pohybovat

to move slowly and quietly while staying close to the ground or other surface 
Intransitive: to creep to a direction
to creep definition and meaning
Příklady
The spider, with delicate precision, began to creep across the ceiling. 

Pavouk, s jemnou přesností, začal plazit se po stropě.

02

plížit se, potichu se pohybovat

to move slowly and quietly, especially in order to avoid being noticed or to approach someone unnoticed 
Intransitive: to creep to a direction
gramatické informace
morfologické složení
jednoduché
sloveso pohybu
pravidelné
přítomný čas
creep
3. osoba jednotného čísla
creeps
příčestí přítomné
creeping
minulý čas prostý
crept
příčestí minulé
crept
Příklady
The cat crept through the tall grass, stalking its prey. 

Kočka plížila se vysokou trávou, stopujíc svou kořist.

03

plazit se, pomalu růst

to grow slowly along the ground or another surface, typically by extending stems or branches 
Intransitive: to creep to a direction
Příklady
The ivy began to creep along the garden wall, creating a lush green covering. 

Břečťan začal plazit se podél zahradní zdi a vytvořil bujný zelený pokryv.

04

plazit se, lichotit

to act or behave in a servile manner, often characterized by exaggerated humility 
Intransitive: to creep | to creep to sb
Příklady
The employee would always creep to the boss, offering constant compliments and nodding excessively to gain favor. 

Zaměstnanec se vždy plazil k šéfovi, nabízel neustálé komplimenty a nadměrně přikyvoval, aby získal přízeň.

05

plazit se, pomalu se šířit

(of something) to slowly and steadily spread or move, often in a way that is hard to notice at first 
Příklady
The fog crept across the valley at dawn. 

Mlha se plížila údolím za úsvitu.

01

plazení, plížení

a slow movement of the body, typically on hands and knees, or by dragging oneself along the ground 
creep definition and meaning
gramatické informace
stav životnosti
abstraktní
morfologické složení
složené
počitatelné
tvar množného čísla
creeps
Příklady
The toddler made a cautious creep across the floor. 

Batole provedlo opatrné plazení po podlaze.

02

podivný typ, znepokojující osoba

a person whose behavior is disturbing or makes others uncomfortable 
creep definition and meaning
urážlivé
slangové
Příklady
The creep at the bar kept staring and wouldn't take a hint to leave her alone. 

Ten podivín v baru nepřestával zírat a nepochopil narážku, aby ji nechal na pokoji.

03

ohrada pro jehňata, ohrada pro odstav

an enclosure, usually fenced, that allows young animals to enter but prevents adults from accessing it 
Příklady
The farmer placed lambs in a creep to keep them safe. 

Farmář umístil jehňata do jehněčího kotce, aby je udržel v bezpečí.

04

tečení, pomalá deformace

a slow, continuous, and often imperceptible movement or deformation of a material under stress 
Příklady
The metal beam showed signs of creep under constant load. 

Kovový nosník vykazoval známky tečení pod stálým zatížením.

05

pronikání, postupné šíření

the gradual, often subtle development or spread of a phenomenon, condition, or change 
Příklady
There was a creep of bureaucracy in the organization. 

V organizaci došlo k postupnému šíření byrokracie.

LanGeek
Stáhnout Aplikaci
langeek application

Download Mobile App

App Store