অনুসন্ধান করুন
অভিধানের ভাষা নির্বাচন করুন
to creep
01
হামা, চুপিচুপি চলা
to move slowly and quietly while staying close to the ground or other surface
Intransitive: to creep to a direction
উদাহরণ
The spider, with delicate precision, began to creep across the ceiling.
মাকড়সা, সূক্ষ্ম সঠিকতা সহ, ছাদ জুড়ে হামাগুড়ি দিতে শুরু করল।
In the garden, the inchworm started to creep along the stem of the flower.
বাগানে, ইঞ্চিকৃমি ফুলের ডাঁটা বরাবর হামাগুড়ি দিতে শুরু করল।
02
হামাগুড়ি দেওয়া, চুপিচুপি যাওয়া
to move slowly and quietly, especially in order to avoid being noticed or to approach someone unnoticed
Intransitive: to creep to a direction
উদাহরণ
The cat crept through the tall grass, stalking its prey.
বিড়ালটি লম্বা ঘাসের মধ্যে দিয়ে হামাগুড়ি দিয়ে চলছিল, তার শিকারের পিছনে।
As the detective observed the suspect's hideout, he saw a shadowy figure creep along the alley.
ডিটেকটিভ যখন সন্দেহভাজনের আড্ডা পর্যবেক্ষণ করছিলেন, তিনি একটি ছায়াময় ব্যক্তিকে গলি বরাবর হামাগুড়ি দিতে দেখেন।
03
হামা, ধীরে ধীরে বৃদ্ধি পাওয়া
to grow slowly along the ground or another surface, typically by extending stems or branches
Intransitive: to creep to a direction
উদাহরণ
The ivy began to creep along the garden wall, creating a lush green covering.
আইভি বাগানের প্রাচীর বরাবর হামাগুড়ি দিতে শুরু করল, একটি সবুজ আচ্ছাদন তৈরি করল।
The vines of the pumpkin plant started to creep across the garden.
কুমড়ো গাছের লতাগুলো বাগান জুড়ে হামাগুড়ি দিতে শুরু করল।
04
তোষামোদ করা, খোসামোদ করা
to act or behave in a servile manner, often characterized by exaggerated humility
Intransitive: to creep | to creep to sb
উদাহরণ
The employee would always creep to the boss, offering constant compliments and nodding excessively to gain favor.
কর্মচারীটি সর্বদা বসের কাছে খোসামোদ করত, অবিরাম প্রশংসা প্রদান করত এবং অত্যধিক মাথা নাড়িয়ে অনুগ্রহ লাভ করত।
The actor, eager to impress the director, would creep on set.
পরিচালককে প্রভাবিত করতে আগ্রহী অভিনেতা, সেটে হামাগুড়ি দিত।
05
হামাগুড়ি দেত্তয়া, ধীরে ধীরে ছড়িয়ে পড়া
(of something) to slowly and steadily spread or move, often in a way that is hard to notice at first
উদাহরণ
The fog crept across the valley at dawn.
ভোরবেলায় কুয়াশা উপত্যকা জুড়ে ছড়িয়ে পড়ল।
The influence of new technology crept into every part of the business.
নতুন প্রযুক্তির প্রভাব ব্যবসার প্রতিটি অংশে ছড়িয়ে পড়েছে।
Creep
01
a slow movement of the body, typically on hands and knees, or by dragging oneself along the ground
উদাহরণ
The toddler made a cautious creep across the floor.
Soldiers practiced a silent creep during training exercises.
02
an enclosure, usually fenced, that allows young animals to enter but prevents adults from accessing it
উদাহরণ
The farmer placed lambs in a creep to keep them safe.
Young calves were fed in the creep while adults grazed elsewhere.
03
a slow, continuous, and often imperceptible movement or deformation of a material under stress
উদাহরণ
The metal beam showed signs of creep under constant load.
Engineers measured the creep of the bridge supports.
04
একজন ভীতিকর লোক, একজন অস্বস্তিকর ব্যক্তি
a person whose behavior is disturbing or makes others uncomfortable
Slangউদাহরণ
That creep kept following me down the street.
সেই ভীতিকর লোকটি রাস্তা ধরে আমাকে অনুসরণ করতে থাকল।
She called him a creep after his strange comments.
তার অদ্ভুত মন্তব্যের পরে সে তাকে ভীতিকর বলেছে।
05
the gradual, often subtle development or spread of a phenomenon, condition, or change
উদাহরণ
There was a creep of bureaucracy in the organization.
The city experienced a creep of urban development into rural areas.
