to creep
creep
kri:p
krip
crepecheep

Definiția și sensul cuvântului „creep” în engleză

to creep
01

se târî, a se mișca furiș

to move slowly and quietly while staying close to the ground or other surface 
Intransitive: to creep to a direction
to creep definition and meaning
Exemple
The spider, with delicate precision, began to creep across the ceiling. 

Păianjenul, cu o precizie delicată, a început să se târască pe tavan.

02

se furișa, a se mișca pe nesimțite

to move slowly and quietly, especially in order to avoid being noticed or to approach someone unnoticed 
Intransitive: to creep to a direction
informații gramaticale
compoziție morfologică
simplu
verb de mișcare
regulat
timpul prezent
creep
persoana a III-a singular
creeps
participiu prezent
creeping
trecut simplu
crept
participiu trecut
crept
Exemple
The cat crept through the tall grass, stalking its prey. 

Pisica se strecura prin iarba înaltă, urmărindu-și prada.

03

se târî, crește încet

to grow slowly along the ground or another surface, typically by extending stems or branches 
Intransitive: to creep to a direction
Exemple
The ivy began to creep along the garden wall, creating a lush green covering. 

Iedera a început să se târască de-a lungul zidului grădinii, creând o acoperire verde luxuriantă.

04

se târî, lingusi

to act or behave in a servile manner, often characterized by exaggerated humility 
Intransitive: to creep | to creep to sb
Exemple
The employee would always creep to the boss, offering constant compliments and nodding excessively to gain favor. 

Angajatul se târa mereu la șef, oferind complimente constante și dând din cap excesiv pentru a câștiga favoare.

05

se târî, a se răspândi încet

(of something) to slowly and steadily spread or move, often in a way that is hard to notice at first 
Exemple
The fog crept across the valley at dawn. 

Ceața s-a strecurat peste vale în zori.

01

târâre, furis

a slow movement of the body, typically on hands and knees, or by dragging oneself along the ground 
creep definition and meaning
informații gramaticale
statut de animatitate
abstract
compoziție morfologică
compus
numărabil
formă de plural
creeps
Exemple
The toddler made a cautious creep across the floor. 

Copilul mic a făcut o târâre prudentă pe podea.

02

un tip ciudat, o persoană deranjantă

a person whose behavior is disturbing or makes others uncomfortable 
creep definition and meaning
ofensator
argotic
Exemple
The creep at the bar kept staring and wouldn't take a hint to leave her alone. 

Ciudatul de la bar se uita fix și nu a înțeles aluzia să o lase în pace.

03

țarc pentru miei, țarc de înțărcare

an enclosure, usually fenced, that allows young animals to enter but prevents adults from accessing it 
Exemple
The farmer placed lambs in a creep to keep them safe. 

Fermierul a plasat mieii într-un incintă pentru miei pentru a-i menține în siguranță.

04

fluaj, deformare lentă

a slow, continuous, and often imperceptible movement or deformation of a material under stress 
Exemple
The metal beam showed signs of creep under constant load. 

Grinda metalică a prezentat semne de fluaj sub sarcină constantă.

05

infiltrarea, răspândirea treptată

the gradual, often subtle development or spread of a phenomenon, condition, or change 
Exemple
There was a creep of bureaucracy in the organization. 

A existat o răspândire treptată a birocrației în organizație.

LanGeek
Descarcă Aplicația
langeek application

Download Mobile App

App Store