Hledat
to break through
[phrase form: break]
01
prorazit, překonat
to successfully overcome or manage a problem or a difficult situation
Příklady
The student broke through the exam stress with effective studying.
Student prorazil zkouškový stres efektivním studiem.
02
prorazit, prolomit
to create or forcefully find a way through an obstacle or barrier
Příklady
Migrants broke through the border despite patrols.
Migranti prolomili hranici navzdory hlídkám.
03
prorazit, překonat
to handle challenges arising from someone's attitude
Příklady
The team worked hard to break through his resistance and gain his support for the project.
Tým tvrdě pracoval na tom, aby prolomil jeho odpor a získal jeho podporu pro projekt.
04
prorazit, objevit se
(of the sun and moon) to become visible after being hidden by clouds
Příklady
The sun broke through the clouds after the rain.
Slunce proniklo mraky po dešti.
05
prorazit, dosáhnout průlomu
to discover something new and important
Příklady
The mathematician managed to break through in solving a long-standing problem.
Matematik se podařilo prorazit při řešení dlouhodobého problému.
