Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
to break through
01
franchir, percer
to successfully overcome or manage a problem or a difficult situation
informations grammaticales
composition morphologique
à particule
verbe d’action
régulier
inséparable
particule
through
verbe de base
break
présent
break through
3e personne du singulier
breaks through
participe présent
breaking through
passé simple
broke through
participe passé
broken through
Exemples
The community came together to break through social challenges.
La communauté s'est réunie pour surmonter les défis sociaux.
02
franchir, percer
to create or forcefully find a way through an obstacle or barrier
Exemples
Despite the heavy security, the enthusiastic fans broke through the barriers to meet their favorite celebrity.
Malgré la sécurité renforcée, les fans enthousiastes ont fait irruption à travers les barrières pour rencontrer leur célébrité préférée.
03
percer, franchir
to handle challenges arising from someone's attitude
Exemples
She finally broke through his stubbornness and got him to cooperate.
Elle a finalement percé son entêtement et l'a convaincu de coopérer.
04
percer, apparaître
(of the sun and moon) to become visible after being hidden by clouds
Exemples
The afternoon saw the sun breaking through the cloudy sky.
L'après-midi a vu le soleil percer à travers le ciel nuageux.
05
percer, faire une percée
to discover something new and important
Exemples
The mathematician managed to break through in solving a long-standing problem.
Le mathématicien a réussi à percer en résolvant un problème de longue date.
