Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to break through
[phrase form: break]
01
durchbrechen, überwinden
to successfully overcome or manage a problem or a difficult situation
Beispiele
They finally broke through the resistance to change.
Sie haben endlich den Widerstand gegen Veränderungen überwunden.
02
durchbrechen, sich Bahn brechen
to create or forcefully find a way through an obstacle or barrier
Beispiele
Protesters broke through the barriers at the city square.
Die Demonstranten durchbrachen die Barrieren auf dem Stadtplatz.
03
durchbrechen, überwinden
to handle challenges arising from someone's attitude
Beispiele
After hours of discussion, they managed to break through his indifference and engage him in the conversation.
Nach stundenlanger Diskussion gelang es ihnen, seine Gleichgültigkeit zu durchbrechen und ihn in das Gespräch einzubeziehen.
04
durchbrechen, erscheinen
(of the sun and moon) to become visible after being hidden by clouds
Beispiele
Despite the storm, the moon managed to break through.
Trotz des Sturms schaffte es der Mond, durchzubrechen.
05
durchbrechen, einen Durchbruch erzielen
to discover something new and important
Beispiele
The inventor 's persistence helped him break through in technology.
Die Beharrlichkeit des Erfinders half ihm, in der Technologie durchzubrechen.
