Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to break through
[phrase form: break]
01
sfondare
to successfully overcome or manage a problem or a difficult situation
Esempi
The student broke through the exam stress with effective studying.
Lo studente ha superato lo stress dell'esame con uno studio efficace.
02
sfondare, aprirsi un varco
to create or forcefully find a way through an obstacle or barrier
Esempi
Migrants broke through the border despite patrols.
I migranti hanno sfondato il confine nonostante le pattuglie.
03
superare, sfondare
to handle challenges arising from someone's attitude
Esempi
The team worked hard to break through his resistance and gain his support for the project.
La squadra ha lavorato duramente per superare la sua resistenza e ottenere il suo sostegno per il progetto.
04
spuntare, apparire
(of the sun and moon) to become visible after being hidden by clouds
Esempi
The sun broke through the clouds after the rain.
Il sole ha fatto breccia tra le nuvole dopo la pioggia.
05
fare una scoperta, fare un passo avanti
to discover something new and important
Esempi
The mathematician managed to break through in solving a long-standing problem.
Il matematico è riuscito a fare un passo avanti nella risoluzione di un problema di lunga data.
