to break through
01
突破する, 乗り越える
to successfully overcome or manage a problem or a difficult situation
文法情報
形態的構成
句動詞
動作動詞
規則的
分離不可
不変化詞
through
基本動詞
break
現在時制
break through
三人称単数
breaks through
現在分詞
breaking through
単純過去
broke through
過去分詞
broken through
例
The community came together to break through social challenges.
コミュニティが一丸となって社会的課題を突破しました。
02
突破する, 乗り越える
to create or forcefully find a way through an obstacle or barrier
例
Despite the heavy security, the enthusiastic fans broke through the barriers to meet their favorite celebrity.
厳重な警備にもかかわらず、熱狂的なファンはお気に入りの有名人に会うために障壁を突破しました。
03
打ち破る, 乗り越える
to handle challenges arising from someone's attitude
例
She finally broke through his stubbornness and got him to cooperate.
彼女はついに彼の頑固さを打ち破り、彼を協力させた。
04
突き抜ける, 現れる
(of the sun and moon) to become visible after being hidden by clouds
例
The afternoon saw the sun breaking through the cloudy sky.
午後、太陽が曇り空から顔を出した。
05
突破口を見つける, 重要な発見をする
to discover something new and important
例
The mathematician managed to break through in solving a long-standing problem.
その数学者は長年の問題を解決するのに 突破口を見出した。
