to break through
01
تجاوز, اختراق
to successfully overcome or manage a problem or a difficult situation
معلومات نحوية
التركيب الصرفي
عباري
فعل حركة
منتظم
غير قابل للفصل
أداة
through
الفعل الأساسي
break
زمن المضارع
break through
الغائب المفرد
breaks through
اسم الفاعل
breaking through
الماضي البسيط
broke through
اسم المفعول
broken through
أمثلة
The community came together to break through social challenges.
اجتمع المجتمع معًا لتجاوز التحديات الاجتماعية.
02
اختراق, تجاوز
to create or forcefully find a way through an obstacle or barrier
أمثلة
Despite the heavy security, the enthusiastic fans broke through the barriers to meet their favorite celebrity.
على الرغم من الأمن المشدد، اخترق المشجعون المتحمسون الحواجز لمقابلة المشاهير المفضلين لديهم.
03
تجاوز, اختراق
to handle challenges arising from someone's attitude
أمثلة
She finally broke through his stubbornness and got him to cooperate.
لقد تغلبت أخيرًا على عناده وجعلته يتعاون.
04
يظهر, يبدو
(of the sun and moon) to become visible after being hidden by clouds
أمثلة
The afternoon saw the sun breaking through the cloudy sky.
شهدت فترة ما بعد الظهر الشمس تخترق السماء الملبدة بالغيوم.
05
تحقيق اختراق, اكتشاف شيء جديد ومهم
to discover something new and important
أمثلة
The mathematician managed to break through in solving a long-standing problem.
تمكن عالم الرياضيات من تحقيق اختراق في حل مشكلة طويلة الأمد.
