to break through
[phrase form: break]
01
تجاوز, اختراق
to successfully overcome or manage a problem or a difficult situation
أمثلة
The student broke through the exam stress with effective studying.
تجاوز الطالب ضغط الامتحان بالدراسة الفعالة.
02
اختراق, تجاوز
to create or forcefully find a way through an obstacle or barrier
أمثلة
Migrants broke through the border despite patrols.
اخترق المهاجرون الحدود رغم الدوريات.
03
تجاوز, اختراق
to handle challenges arising from someone's attitude
أمثلة
The team worked hard to break through his resistance and gain his support for the project.
عمل الفريق بجد لتجاوز مقاومته وكسب دعمه للمشروع.
04
يظهر, يبدو
(of the sun and moon) to become visible after being hidden by clouds
أمثلة
The sun broke through the clouds after the rain.
اخترقت الشمس الغيوم بعد المطر.
05
تحقيق اختراق, اكتشاف شيء جديد ومهم
to discover something new and important
أمثلة
The inventor 's persistence helped him break through in technology.
ساعد إصرار المخترع على الاختراق في التكنولوجيا.
