Hledat
to throw up
[phrase form: throw]
01
zvracet, blít
to expel the contents of the stomach through the mouth
Intransitive
Příklady
The bad odor in the room made her feel sick, and she had to throw up.
Špatný zápach v místnosti ji udělal nevolno, a musela zvracet.
02
zvracet, vyvrhnout
to forcibly expel something from one's stomach
Transitive: to throw up sth
Příklady
The pet owner had to take quick action to make the cat throw up the toxic plant it had ingested.
Majitel domácího mazlíčka musel rychle jednat, aby kočku donutil zvracet toxickou rostlinu, kterou spolkla.
03
vytvořit, vyprodukovat
to create something, often unexpectedly
Transitive: to throw up sth
Příklady
The artist can throw up amazing paintings in a matter of hours.
Umělec dokáže během pár hodin vytvořit úžasné malby.
04
zvedat, způsobovat
to cause something, such as dust, to rise into the air
Transitive: to throw up particles of material
Příklady
The dog dug a hole in the backyard, throwing up soil all over the lawn.
Pes vykopal díru na dvorku a rozmetal hlínu po celém trávníku.
05
opustit, nechat
to unexpectedly quit or leave something such as one's home, job, etc.
Transitive: to throw up one's way of living
InformalPříklady
After years of dissatisfaction, Sarah finally decided to throw up her job and pursue her passion for travel.
Po letech nespokojenosti se Sarah konečně rozhodla opustit svou práci a následovat svou vášeň pro cestování.
06
rychle postavit, urychleně vybudovat
to contruct something such as a building in a hurried and fast manner
Transitive: to throw up sth
Příklady
Due to the urgent need for shelter, the relief organization decided to throw up temporary housing for the displaced families.
Kvůli naléhavé potřebě přístřeší se humanitární organizace rozhodla rychle postavit dočasné bydlení pro vysídlené rodiny.
