Hledat
to slip away
01
vytratit se, tiše odejít
to depart quietly and without being noticed
Intransitive: to slip away | to slip away from a situation
gramatické informace
morfologické složení
frázové
sloveso pohybu
pravidelné
neoddělitelný
částice
away
základní sloveso
slip
přítomný čas
slip away
3. osoba jednotného čísla
slips away
příčestí přítomné
slipping away
minulý čas prostý
slipped away
příčestí minulé
slipped away
Příklady
They managed to slip away from the crowded event without saying their goodbyes.
Podařilo se jim vytratit z přeplněné akce bez rozloučení.
02
utéct, proplývat
(of time) to go by without much conscious awareness
Intransitive
Příklady
While engrossed in the movie, she let the evening slip away without realizing it.
Zatímco byla ponořená do filmu, nechala večer proklouznout, aniž by si to uvědomila.
