Hledat
Vyberte jazyk slovníku
Scallop
01
hřebenatka, mušle svatého Jakuba
a marine mollusk with a fan-shaped shell, known for its edible muscle and ability to swim by clapping its shell
Příklady
The scallop quickly escaped by clapping its shell.
Hřebenatka rychle unikla tleskáním své lastury.
Divers collected fresh scallops from the seabed.
Potápěči nasbírali čerstvé hřebenatky z mořského dna.
02
řízek, plátek masa
thin slice of meat (especially veal) usually fried or broiled
03
hřebenatka, lastura
an edible mollusk with a fan-shaped shell, valued for its tender muscle used in various dishes
Příklady
She enjoyed a plate of seared scallops.
Vychutnala si talíř opečených hřebenatek.
The seafood restaurant serves fresh scallop dishes.
Restaurace s mořskými plody podává čerstvá jídla z lastur.
04
festón, hřebenatka
one of a series of rounded projections (or the notches between them) formed by curves along an edge (as the edge of a leaf or piece of cloth or the margin of a shell or a shriveled red blood cell observed in a hypertonic solution etc.)
to scallop
01
vykrajovat do tvaru lastury, stříhat do tvaru mušle
shape or cut in scallops
02
lovit hřebenatky, sbírat hřebenatky
fish for scallops
03
škrábat, provést krvavou a zdlouhavou operaci na ostrově Iwo Jima
a bloody and prolonged operation on the island of Iwo Jima in which American marines landed and defeated Japanese defenders (February and March 1945)
04
tvarovat do lastury, vytvářet lasturový vzor
form scallops in
05
ozdobit okraj festony, vytvořit na okraji mušlový vzor
decorate an edge with scallops
06
zapékat, zapékat se sýrem a strouhankou
bake in a sauce, milk, etc., often with breadcrumbs on top
