Hledat
Vyberte jazyk slovníku
midway
Příklady
They set up camp midway up the mountain to rest overnight.
Postavili tábor v půli cesty na horu, aby přes noc odpočívali.
The highway has a gas station midway between the two cities.
Dálnice má čerpací stanici v půli cesty mezi dvěma městy.
Příklady
The power outage hit midway through the live broadcast.
Výpadek proudu zasáhl uprostřed živého vysílání.
She changed careers midway through her thirties.
V polovině svých třicátých let změnila kariéru.
1.2
na půli cesty, mezi dvěma
in between two states or qualities
Příklady
The drink 's flavor is midway between sweet and bitter.
Chuť nápoje je na půli cesty mezi sladkou a hořkou.
His reaction was midway between amusement and annoyance.
Jeho reakce byla na půli cesty mezi pobavením a podrážděním.
midway
01
mezi, v půli cesty
occupying a central position within a defined space, time, or sequence
Příklady
The midway checkpoint ensured all runners stayed on course.
Kontrolní bod v půli cesty zajistil, že všichni běžci zůstali na trati.
The company reported strong midway earnings, signaling a profitable year.
Společnost oznámila silné pololetní výdělky, což signalizuje ziskový rok.
1.1
mezi, na půl cesty
exhibiting characteristics of two distinct things
Příklady
They adopted a midway approach, merging both research methods.
Přijali střední přístup, sloučili obě výzkumné metody.
Her dress was a midway style; elegant yet casual.
Její šaty byly střední styl; elegantní, ale neformální.
Midway
01
střední alej, centrální zóna
a central zone at fairs, exhibitions, or amusement parks featuring games, rides, food stalls, and other attractions
Příklady
The midway was packed with families playing ring toss and eating cotton candy.
Uprostřed bylo plno rodin, které hrály házecí kroužky a jedly cukrovou vatu.
Bright lights and music from the midway could be seen and heard for blocks.
Jasná světla a hudba z prostředku byla vidět a slyšet na několik bloků.
02
hlavní cesta, centrální průchod
a wide main pathway in facilities like railroad yards or factories, flanked by work buildings or storage areas
Příklady
Workers pushed carts of tools down the midway between the repair sheds.
Dělníci tlačili vozíky s nářadím po hlavní cestě mezi opravárenskými hangáry.
The locomotive was parked along the midway for maintenance.
Lokomotiva byla zaparkována podél hlavní cesty k údržbě.
