অনুসন্ধান করুন
অভিধানের ভাষা নির্বাচন করুন
to call in
[phrase form: call]
01
ডাকা, আহ্বান করা
to request for someone's presence at a specific location
উদাহরণ
The manager called the team in for an urgent meeting.
ম্যানেজার জরুরি বৈঠকের জন্য দলকে ডেকেছেন।
The teacher called the student in to discuss their progress.
শিক্ষক ছাত্রটিকে তার অগ্রগতি নিয়ে আলোচনা করতে ডেকেছিলেন।
02
ডাকা, সাহায্যের জন্য অনুরোধ করা
to request someone's services or assistance
উদাহরণ
The manager called in an expert to analyze the financial data.
ম্যানেজার আর্থিক ডেটা বিশ্লেষণ করার জন্য একজন বিশেষজ্ঞকে ডাকলেন।
The company decided to call in consultants to improve efficiency.
কোম্পানিটি দক্ষতা উন্নত করতে পরামর্শদাতাদের ডাকতে সিদ্ধান্ত নিয়েছে।
03
ফোন করা, কল করা
to make a phone call to a particular place, often one's workplace
উদাহরণ
She called in to report the technical issue with her computer.
তিনি তার কম্পিউটারের প্রযুক্তিগত সমস্যা রিপোর্ট করতে কল করেন।
He called in to inform about the change in his travel plans.
তিনি তার ভ্রমণের পরিকল্পনায় পরিবর্তন সম্পর্কে জানাতে ফোন করেছিলেন।
04
দেখা করা, দ্রুত দেখা করতে যাওয়া
to stop for a quick visit
Dialect
British
British
উদাহরণ
I wanted to call in at the café to grab a coffee on my way home.
বাড়ি ফেরার পথে একটি কফি নিতে ক্যাফেতে থামতে চেয়েছিলাম।
We should call in on our grandparents this weekend; it's been a while.
আমাদের এই সপ্তাহান্তে আমাদের দাদা-দাদীর বাড়ি যাওয়া উচিত; অনেক দিন হয়ে গেছে।
05
ভিতরে ডাকা, বদল করা
(in sports) to replace a player, typically due to strategic decisions, injuries, or other factors
উদাহরণ
Despite the lead, the coach called the experienced player in for added stability.
সীদ্ধান্ত থাকা সত্ত্বেও, কোচ অতিরিক্ত স্থিতিশীলতার জন্য অভিজ্ঞ খেলোয়াড়কে ডাকলেন।
The referee allowed the team to call a player in after an injury timeout.
রেফারি দলটিকে আঘাতের সময়সীমার পরে একজন খেলোয়াড়কে ডাকার অনুমতি দিয়েছেন।
06
ফিরিয়ে আনা, ফেরত চাওয়া
to request the return of an item, document, or person
উদাহরণ
He borrowed my book and promised to call it in by the end of the week.
সে আমার বই ধার নিয়েছিল এবং সপ্তাহের শেষে এটি ফেরত চাইতে প্রতিশ্রুতি দিয়েছে।
The library will call in overdue books after a certain grace period.
গ্রেস পিরিয়ডের পরে লাইব্রেরি ওভারডিউ বইগুলি ফিরিয়ে আনবে।
07
ফেরত চাওয়া, পরিশোধের দাবি করা
to ask for the repayment of a loan
উদাহরণ
Economic uncertainties forced the bank to call in several loans.
অর্থনৈতিক অনিশ্চয়তাগুলি ব্যাংককে বেশ কিছু ঋণ ফেরত চাইতে বাধ্য করেছে।
The student loan was called in after graduation.
ছাত্র ঋণ স্নাতক হওয়ার পরে ফেরত চাওয়া হয়েছিল।
