অনুসন্ধান করুন
to keep out of
[phrase form: keep]
01
বহিষ্কার করা, দূরে রাখা
to prevent someone from getting involved in a particular situation, matter, etc.
Example
Parents often try to keep their children out of trouble.
অভিভাবকেরা প্রায়ই তাদের সন্তানদের বিপদ থেকে দূরে রাখতে চেষ্টা করেন।
The teacher aims to keep her students out of conflicts during school.
শিক্ষক তার ছাত্রদের স্কুলের সময় সংঘর্ষ থেকে দূরে রাখার লক্ষ্যে কাজ করেন।
02
দূরে থাকা, অংশগ্রহণ না করা
to not get involved in a particular situation, matter, etc.
Example
I'd advise you to keep out of this argument; it's not worth getting involved.
আমি আপনাকে এই তর্ক থেকে দূরে থাকতে বলব; এতে অংশগ্রহণ না করা ভালো।
He decided to keep out of the stock market due to its volatility.
তিনি শেয়ার বাজারের অস্থিরতার কারণে অংশগ্রহণ না করার সিদ্ধান্ত নিয়েছেন।
03
এড়ানো, দূরে থাকা
to avoid contact with a specific thing
Example
He kept out of the rain by taking shelter under the awning.
তিনি ছাউনির নিচে আশ্রয় নিয়ে বৃষ্টির হাত থেকে দূরে থাকলেন।
To avoid catching a cold, she kept out of the chilly night air.
ঠান্ডা লাগা এড়াতে, সে শীতল রাতের বাতাস থেকে দূরে ছিল।
04
বাইরে রাখা, দূরে রাখতে
to prevent someone or something from coming into contact with a specific thing
Example
Parents were reminded to keep their children's toys out of the rain to avoid damage.
সন্তানদের খেলনাগুলো বৃষ্টির বাইরে রাখতে পিতামাতাদের মনে করিয়ে দেওয়া হয়েছিল যাতে সেগুলো নষ্ট না হয়।
The pet owner was advised to keep the dog out of the extreme heat to prevent heat-related issues.
পালনকারীকে সতর্ক করা হয়েছিল যে কুকুরটিকে তীব্র তাপ থেকে বাইরের রাখা উচিত, যাতে তাপ সম্পর্কিত সমস্যাগুলি এড়ানো যায়।
05
বহির্ভূত রাখা, প্রবেশ করতে বাধা দেওয়া
to stop someone or something from entering a particular place, often by setting boundaries
Example
The " No Entry " sign was meant to keep people out of the construction site for their safety.
"নো এন্ট্রি" সাইনটি নির্মাণ এলাকা থেকে লোকজনকে নিরাপত্তার জন্য বহির্ভূত রাখতে উদ্দেশ্যপ্রণোদিত ছিল।
To protect the wildlife, the nature reserve had fences and signs to keep visitors out of restricted areas.
বন্যপ্রাণী রক্ষার জন্য, প্রকৃতি সংরক্ষণ এলাকা প্রবেশ করতে বাধা দেওয়ার জন্য বেড়া এবং সাইনবোর্ড ছিল।
06
দূরে থাকা, বেচে থাকা
to stay away from a particular area, place, etc.
Example
For safety reasons, spectators kept out of the field during the intense sports match.
নিরাপত্তার কারণে, দর্শকদের তীব্র খেলাধুলার ম্যাচের সময় মাঠে দূরে থাকতে বলা হয়।
To avoid disturbing the nesting birds, hikers kept out of the restricted nesting zones.
নিডিং পাখিগুলিকে বিরক্ত করা এড়াতে, হাইকাররা নিষেধাজ্ঞাকৃত নিডিং অঞ্চলের বাইরে দূরে থাকল।
নিকটবর্তী শব্দ
