অনুসন্ধান করুন
অভিধানের ভাষা নির্বাচন করুন
to run into
[phrase form: run]
01
আচমকা দেখা, দৈবক্রমে দেখা
to meet someone by chance and unexpectedly
Transitive: to run into sb
উদাহরণ
I ran into my old friend at the supermarket yesterday.
গতকাল আমি সুপারমার্কেটে আমার পুরানো বন্ধুর সাথে হঠাৎ দেখা করেছি।
I ca n't believe I ran into my boss at the movies last night!
আমি বিশ্বাস করতে পারছি না যে আমি গত রাতে সিনেমায় আমার বসের সাথে দেখা করেছি!
02
সম্মুখীন হওয়া, মুখোমুখি হওয়া
to unexpectedly face a difficult situation or problem
Transitive: to run into a difficulty or problem
উদাহরণ
The company ran into financial difficulties and had to lay off employees.
কোম্পানিটি আর্থিক সমস্যায় পরেছে এবং কর্মচারীদের ছাঁটাই করতে বাধ্য হয়েছে।
I ran into a traffic jam on my way to work this morning.
আজ সকালে কাজে যাওয়ার পথে আমি একটি ট্রাফিক জ্যামে পরেছিলাম।
03
ধাক্কা দেওয়া, আঘাত করা
to cause something to hit a person or thing, often by accident
Ditransitive: to run into sth sb/sth
উদাহরণ
He ran his scooter into a pedestrian while turning the corner.
তিনি কোণ ঘুরে আসার সময় তার স্কুটার দিয়ে একজন পথচারীকে ধাক্কা মারেন।
The cyclist ran his bicycle into a lamp post, resulting in a minor accident.
সাইকেল চালক তার সাইকেলটি একটি ল্যাম্প পোস্টে ধাক্কা দিয়েছিলেন, যার ফলে একটি ছোট দুর্ঘটনা ঘটেছিল।
04
ধাক্কা দেওয়া, আঘাত করা
to accidentally hit a person or thing
Transitive: to run into sb/sth
উদাহরণ
The taxi ran into someone waiting at the curb.
ট্যাক্সিটি কারো সাথে ধাক্কা খেয়েছে যিনি ফুটপাতে অপেক্ষা করছিলেন।
The delivery truck ran into a person while making a turn.
ডেলিভারি ট্রাক একটি মোড় নেওয়ার সময় একজন ব্যক্তিকে ধাক্কা দিয়েছে।
05
অতিক্রম করা, পৌঁছানো
to surpass a specified level or amount, particularly in relation to expenses, numbers, or quantities
Transitive: to run into a level or amount
উদাহরণ
The project 's expenses ran into the millions due to unforeseen complications.
অপ্রত্যাশিত জটিলতার কারণে প্রকল্পের ব্যয় লক্ষাধিক ছাড়িয়ে গেছে।
The construction timeline ran into months beyond the original estimate.
নির্মাণের সময়সূচী মূল অনুমান থেকে মাসের ছাড়িয়ে গেছে।
06
মিশ্রিত করা, একীভূত করা
to mix something so that it becomes a unified part of a whole
Ditransitive: to run into sth sth
উদাহরণ
The artist decided to run the new color palette into the overall painting to create a cohesive look.
শিল্পী একটি সুসংগত চেহারা তৈরি করতে নতুন রঙের প্যালেটকে সামগ্রিক চিত্রে মিশ্রিত করার সিদ্ধান্ত নিয়েছেন।
The architect managed to run the modern design into the existing structure beautifully.
স্থপতি আধুনিক নকশাকে বিদ্যমান কাঠামোতে সুন্দরভাবে একীভূত করতে সক্ষম হয়েছেন।
