to go out
go
gəʊ
gew
out
aʊt
awt

تعريف ومعنى "go out"في اللغة الإنجليزية

to go out
01

يخرج, يذهب للاحتفال

to leave the house and attend a specific social event to enjoy your time 
Intransitive
to go out definition and meaning
معلومات نحوية
التركيب الصرفي
عباري
فعل حركة
منتظم
غير قابل للفصل
أداة
out
الفعل الأساسي
go
زمن المضارع
go out
الغائب المفرد
goes out
اسم الفاعل
going out
الماضي البسيط
went out
اسم المفعول
gone out
أمثلة
He often goes out to play basketball in the park with his friends. 

غالبًا ما يخرج للعب كرة السلة في الحديقة مع أصدقائه.

02

يخرج مع, يتواعد

to regularly spend time with a person that one likes and has a sexual or romantic relationship with 
Intransitive: to go out | to go out with sb
to go out definition and meaning
أمثلة
They started going out in college and have been a couple ever since. 

بدأوا في الخروج معًا في الكلية وكانوا زوجين منذ ذلك الحين.

03

ينطفئ, ينطفئ تمامًا

(of fire or a light) to stop giving heat or brightness 
Intransitive
to go out definition and meaning
أمثلة
Don't leave the stove on; the flame might go out. 

لا تترك الموقد يعمل؛ قد تنطفئ الشعلة.

04

يخرج, يغادر

to leave a place or location 
Intransitive: to go out of a place
أمثلة
They decided to go out of the crowded mall and find a quieter place to eat. 

قرروا الخروج من المركز التجاري المزدحم والعثور على مكان أكثر هدوءًا لتناول الطعام.

05

يخرج, يخرج إلى الملعب

to step onto the playing area, like a field or stage, especially in sports or performances 
Intransitive: to go out somewhere
أمثلة
The soccer team went out onto the field with high spirits. 

خرج فريق كرة القدم إلى الملعب بروح معنوية عالية.

06

يخرج من الموضة, يفقد شعبيته

to become unfashionable or unpopular 
Intransitive
أمثلة
Bell-bottom jeans went out of style in the 1970s but made a comeback recently. 

خرجت الجينزات ذات الأجراس من الموضة في السبعينيات لكنها عادت مؤخرًا.

07

يُبَث, يَذْهَبُ في البث

to be broadcast 
Intransitive
أمثلة
The live concert will go out on several streaming platforms. 

الحفل المباشر سيُبث على عدة منصات بث.

08

يتم استبعاده, يخرج

to be eliminated from a sports competition or tournament by losing a game or match 
Intransitive: to go out of a tournament
أمثلة
The team went out of the playoffs after a tough loss. 

خرج الفريق من التصفيات بعد خسارة قاسية.

09

ينحسر, يتراجع

(of water) to gradually recede or move away from a certain area, such as a beach or shoreline 
Intransitive
أمثلة
The tide went out, revealing a vast expanse of sand. 

انحسر المد، كاشفًا عن مساحة شاسعة من الرمال.

10

التخلص من جميع الأوراق, إنهاء اللعبة

to play all the cards in one's hand in a card game, either by melding them or discarding them 
Intransitive
أمثلة
In the final round, she decided to go out with her last cards. 

في الجولة الأخيرة، قررت أن تلعب كل أوراقها بأوراقها الأخيرة.

11

ينطفئ, يتعطل

to fail to function or operate properly 
Intransitive
أمثلة
The power went out during the storm, and all the lights went out. 

انقطع التيار الكهربائي أثناء العاصفة، وانطفأت جميع الأضواء.

12

ينتشر, يعلم به

(of news or information) to be made known to the public 
Intransitive
أمثلة
Word went out that the government had passed new regulations. 

انتشرت الكلمة أن الحكومة قد أقرت لوائح جديدة.

13

يتم إرساله, يتم توزيعه

to be sent or delivered to someone 
Intransitive: to go out to sb
أمثلة
Have the wedding invitations gone out to all the guests? 

هل أُرسلت دعوات الزفاف إلى جميع الضيوف؟

LanGeek
تحميل التطبيق
langeek application

Download Mobile App

متجر التطبيقات