to bring up
[phrase form: bring]
01
تربية, تنشئة
to look after a child until they reach maturity
Transitive: to bring up a child
أمثلة
It 's essential to bring up a child in an environment that fosters both learning and creativity.
من الضروري تربية طفل في بيئة تعزز كل من التعلم والإبداع.
02
رفع, حمل إلى الأعلى
to lift or move something to a higher position
Transitive: to bring up sth somewhere
أمثلة
We brought up the anchor on the boat before setting sail.
قمنا برفع المرساة على القارب قبل الإبحار.
أمثلة
Could you bring up your concerns at the next meeting?
هل يمكنك طرح مخاوفك في الاجتماع القادم؟
04
يطرح, يذكر
to propose a topic or idea to explore and talk about
Transitive: to bring up an idea
أمثلة
He brought an interesting perspective up in our discussion.
لقد طرح منظورًا مثيرًا للاهتمام في مناقشتنا.
05
إيقاف فجأة وبقوة, وقف فجأة
to make something stop suddenly and forcefully
Transitive: to bring up sth
أمثلة
The sudden obstacle forced him to bring up the bicycle.
العقبة المفاجئة أجبرته على إيقاف الدراجة فجأة.
06
ايقاف فجأة, توقف مفاجئ
to bring to a sudden stop
Transitive: to bring up a vehicle or animal
أمثلة
He brought the horse up, narrowly avoiding a potential accident.
قام بإيقاف الحصان فجأة، متجنبًا بحذر حادث محتمل.
07
ترقية, رفع
to move to a higher position or status
Transitive: to bring up sb
أمثلة
The mentor took it upon herself to bring up her protégé within the company.
تولت المرشدة مسؤولية ترقية موكلها داخل الشركة.
08
تشغيل, تفعيل
(of a device) to turn on and activate the operating system
Transitive: to bring up a device
أمثلة
It takes a few minutes for the server to bring itself up each morning.
يستغرق الخادم بضع دقائق لييبدأ كل صباح.
8.1
عرض, فتح
(of computers) to display a tab, file, or image on the screen
Transitive: to bring up a computer file or information
أمثلة
Access app features by right-clicking the toolbar to bring up a menu.
قم بالوصول إلى ميزات التطبيق عن طريق النقر بزر الماوس الأيمن على شريط الأدوات لإظهار قائمة.
09
استحضار, استدعاء
to make something appear or start to happen, as if by magic or a sudden command
Transitive: to bring up sth
أمثلة
With a wave of her hand, the sorceress could bring up a spectral companion to aid her.
بموجة من يدها، يمكن للساحرة أن تُحضر رفيقًا شبحياً لمساعدتها.
10
يتقيأ, يستفرغ
to throw up the contents of one's stomach through the mouth
Transitive: to bring up contents of one's stomach
أمثلة
He brought up his lunch after experiencing motion sickness on the roller coaster.
لقد تقيأ غداءه بعد أن عانى من دوار الحركة في الملاهي.
