to bring up

bring

brɪng

bring

ʌp

Definition und Bedeutung von „bring up“ im Englischen

to bring up

VERB

aufziehen, erziehen

to look after a child until they reach maturity

parent

raise

rear

Transitive: to bring up a child

Grammatische Informationen

morphologische Zusammensetzung

phrasal

Handlungsverb

regelmäßig

untrennbar

Partikel

Grundverb

bring

Präsens

bring up

3. Person Singular

brings up

Partizip Präsens

bringing up

einfache Vergangenheit

brought up

Partizip Perfekt

brought up

Beispiele

The grandparents played a significant role in bringing up their grandchildren.

Die Großeltern spielten eine bedeutende Rolle bei der Erziehung ihrer Enkelkinder.

hochbringen, heben

to lift or move something to a higher position

elevate

get up

hoist

lift

raise

Transitive: to bring up sth somewhere

Beispiele

Can you bring the box up to the second floor, please?

Können Sie bitte die Kiste in den zweiten Stock hochbringen?

zur Sprache bringen, erwähnen

to mention a particular subject

moot

raise

Transitive: to bring up a subject

Beispiele

He brought up the topic of technology during the discussion.

Er brachte das Thema Technologie während der Diskussion zur Sprache.

ansprechen, vorschlagen

to propose a topic or idea to explore and talk about

Transitive: to bring up an idea

Beispiele

We should bring improving benefits up at the staff meeting.

Wir sollten die Verbesserung der Leistungen bei der Personalversammlung ansprechen.

plötzlich anhalten, abrupt stoppen

to make something stop suddenly and forcefully

Transitive: to bring up sth

Beispiele

The safety feature is designed to bring up the escalator in case of an emergency.

Die Sicherheitsfunktion ist dafür ausgelegt, die Rolltreppe im Notfall plötzlich anzuhalten.

plötzlich anhalten, abrupt stoppen

to bring to a sudden stop

Transitive: to bring up a vehicle or animal

Beispiele

She brought the car up just in time to avoid the collision.

Sie brachte das Auto gerade noch rechtzeitig zum Stehen, um den Zusammenstoß zu vermeiden.

befördern, erhöhen

to move to a higher position or status

Transitive: to bring up sb

Beispiele

She brought up several employees after recognizing their hard work.

Sie beförderte mehrere Mitarbeiter, nachdem sie deren harte Arbeit anerkannt hatte.

starten, aktivieren

(of a device) to turn on and activate the operating system

Transitive: to bring up a device

Beispiele

The user manual provides instructions on bringing up the software.

Die Bedienungsanleitung enthält Anweisungen zum Starten der Software.

8.1

anzeigen, öffnen

(of computers) to display a tab, file, or image on the screen

Transitive: to bring up a computer file or information

Beispiele

I brought up the spreadsheet during the meeting for everyone to see.

Ich habe die Tabelle während des Meetings angezeigt, damit alle sie sehen konnten.

hervorrufen, beschwören

to make something appear or start to happen, as if by magic or a sudden command

Transitive: to bring up sth

Beispiele

The sorcerer chanted ancient words and was able to bring up a majestic phoenix from the ashes.

Der Zauberer sprach alte Worte und konnte einen majestätischen Phönix aus der Asche beschwören.

erbrechen, sich übergeben

to throw up the contents of one's stomach through the mouth

Transitive: to bring up contents of one's stomach

Beispiele

The strong smell of the medicine almost made her bring it up.

Der starke Geruch der Medizin brachte sie fast dazu, sich zu übergeben.

Nahegelegene Wörter

Definition und Bedeutung von „bring up“ im Englischen

Download Mobile App