Искать
découvrir
01
открывать, находить
trouver ou apprendre quelque chose de nouveau
Примеры
Ils ont découvert une île inconnue.
Они обнаружили неизвестный остров.
02
раскрывать, обнаруживать
révéler quelque chose qui était caché
Примеры
Le journaliste a découvert un scandale politique.
Журналист раскрыл политический скандал.
03
обнаруживать, видеть
voir ou remarquer quelque chose
Примеры
J' ai découvert un oiseau rare dans le jardin.
Я обнаружил редкую птицу в саду.
04
раздеваться, снимать одежду
enlever une partie de ses vêtements
Примеры
Il fait chaud, tu peux te découvrir un peu.
Жарко, ты можешь немного раздеться.
05
проясняться
quand le ciel devient clair après avoir été couvert
Примеры
Le ciel commence à se découvrir.
Небо начинает проясняться.
06
открывать себя
commencer à connaître ses propres goûts, qualités ou intérêts
Примеры
Elle s' est découverte une passion pour la peinture.
Она открыла в себе страсть к живописи.
