Caută
Selectați limba dicționarului
découvrir
01
descoperi, găsi
trouver ou apprendre quelque chose de nouveau
Exemple
Ils ont découvert une île inconnue.
Au descoperit o insulă necunoscută.
02
descoperi, dezvălui
révéler quelque chose qui était caché
Exemple
Le journaliste a découvert un scandale politique.
Jurnalistul a descoperit un scandal politic.
03
descoperi, vedea
voir ou remarquer quelque chose
Exemple
J' ai découvert un oiseau rare dans le jardin.
Am descoperit o pasăre rară în grădină.
04
a se dezbrăca, a-și scoate hainele
enlever une partie de ses vêtements
Exemple
Il fait chaud, tu peux te découvrir un peu.
Este cald, te poți descoperi puțin.
05
se însenina
quand le ciel devient clair après avoir été couvert
Exemple
Le ciel commence à se découvrir.
Cerul începe să se limpezească.
06
a se descoperi
commencer à connaître ses propres goûts, qualités ou intérêts
Exemple
Elle s' est découverte une passion pour la peinture.
Ea a descoperit în sine o pasiune pentru pictură.
