Hledat
découvrir
01
objevovat, najít
trouver ou apprendre quelque chose de nouveau
gramatické informace
morfologické složení
odvozené
dějové sloveso
silné
pomocné sloveso
avoir
1. osoba jednotného čísla
découvre
1. osoba množného čísla
découvrons
1. osoba budoucího času
découvrirai
příčestí přítomné
découvrant
příčestí minulé
découvert
1. os. mn. č. imperfekta
découvrions
Příklady
Ils ont découvert une île inconnue.
Objevili neznámý ostrov.
02
objevit, odhalit
révéler quelque chose qui était caché
Příklady
Le journaliste a découvert un scandale politique.
Novinář odhalil politický skandál.
03
objevit, vidět
voir ou remarquer quelque chose
Příklady
J'ai découvert un oiseau rare dans le jardin.
Objevil jsem vzácný pták v zahradě.
04
svlékat se, odkládat oblečení
enlever une partie de ses vêtements
Příklady
Il fait chaud, tu peux te découvrir un peu.
Je teplo, můžeš se trochu svléknout.
05
vyjasňovat se
quand le ciel devient clair après avoir été couvert
Příklady
Le ciel commence à se découvrir.
Nebe se začíná vyjasňovat.
06
objevovat sebe sama
commencer à connaître ses propres goûts, qualités ou intérêts
Příklady
Elle s'est découverte une passion pour la peinture.
Ona objevila v sobě vášeň pro malování.
