découvrir
01
upptäcka, hitta
trouver ou apprendre quelque chose de nouveau
Exempel
Il a découvert ses talents cachés.
Han upptäckte sina dolda talanger.
02
upptäcka, avslöja
révéler quelque chose qui était caché
Exempel
Il a découvert des documents importants.
Han upptäckte viktiga dokument.
03
upptäcka, se
voir ou remarquer quelque chose
Exempel
Il a découvert une nouvelle plante dans la forêt.
Han upptäckte en ny växt i skogen.
04
klä av sig, ta av kläder
enlever une partie de ses vêtements
Exempel
Les enfants se découvrent souvent quand ils jouent.
Barn tar ofta av sig kläderna när de leker.
05
klarna upp
quand le ciel devient clair après avoir été couvert
Exempel
Si le ciel se découvre, on verra les étoiles ce soir.
Om himlen klarar upp, kommer vi att se stjärnorna ikväll.
06
upptäcka sig själv
commencer à connaître ses propres goûts, qualités ou intérêts
Exempel
En parlant avec d' autres, elle s' est découverte très sociable.
Genom att prata med andra upptäckte hon att hon är väldigt social.
