Hanapin
Piliin ang wika ng diksyunaryo
découvrir
01
matuklasan, mahanap
trouver ou apprendre quelque chose de nouveau
impormasyong gramatikal
morpolohikal na kayarian
hinango
pandiwang kilos
di-regular
pantulong na pandiwa
avoir
ika-1 panauhang isahan
découvre
ika-1 panauhang maramihan
découvrons
ika-1 panauhan sa hinaharap
découvrirai
present participle
découvrant
past participle
découvert
ika-1 panauhang maramihan sa imperfect
découvrions
Mga Halimbawa
Ils ont découvert une île inconnue.
Natuklasan nila ang isang hindi kilalang isla.
02
matuklasan, ihayag
révéler quelque chose qui était caché
Mga Halimbawa
Le journaliste a découvert un scandale politique.
Natuklasan ng mamamahayag ang isang iskandalong pampolitika.
03
matuklasan, makita
voir ou remarquer quelque chose
Mga Halimbawa
J' ai découvert un oiseau rare dans le jardin.
Natuklasan ko ang isang bihirang ibon sa hardin.
04
maghubad, mag-alis ng damit
enlever une partie de ses vêtements
Mga Halimbawa
Il fait chaud, tu peux te découvrir un peu.
Mainit, pwede kang magtanggal ng kaunting damit.
05
magliwanag
quand le ciel devient clair après avoir été couvert
Mga Halimbawa
Le ciel commence à se découvrir.
Ang langit ay nagsisimulang magliwanag.
06
matuklasan ang sarili
commencer à connaître ses propres goûts, qualités ou intérêts
Mga Halimbawa
Elle s' est découverte une passion pour la peinture.
Natuklasan niya ang isang hilig para sa pagpipinta sa kanyang sarili.
