découvrir
01
upptäcka, hitta
trouver ou apprendre quelque chose de nouveau
grammatisk information
morfologisk sammansättning
avlett
handlingsverb
starkt
hjälpverb
avoir
1:a person singular
découvre
1:a person plural
découvrons
1:a person futurum
découvrirai
presens particip
découvrant
perfekt particip
découvert
1:a person plural i imperfekt
découvrions
Exempel
Ils ont découvert une île inconnue.
De upptäckte en okänd ö.
02
upptäcka, avslöja
révéler quelque chose qui était caché
Exempel
Le journaliste a découvert un scandale politique.
Journalisten avslöjade en politisk skandal.
03
upptäcka, se
voir ou remarquer quelque chose
Exempel
J'ai découvert un oiseau rare dans le jardin.
Jag upptäckte en sällsynt fågel i trädgården.
04
klä av sig, ta av kläder
enlever une partie de ses vêtements
Exempel
Il fait chaud, tu peux te découvrir un peu.
Det är varmt, du kan ta av dig lite kläder.
05
klarna upp
quand le ciel devient clair après avoir été couvert
Exempel
Le ciel commence à se découvrir.
Himlen börjar klarna.
06
upptäcka sig själv
commencer à connaître ses propres goûts, qualités ou intérêts
Exempel
Elle s'est découverte une passion pour la peinture.
Hon upptäckte en passion för målning i sig själv.
