Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
La pièce
[gender: feminine]
01
quarto, sala
lieu fermé par des murs à l'intérieur d'un logement ou d'un immeuble
Exemplos
Elle dort dans une petite pièce sans fenêtre.
Ela dorme em um pequeno quarto sem janela.
02
peça teatral, peça
texte dramatique destiné au théâtre, souvent structuré en actes et en scènes
Exemplos
Elle rêve de monter sa propre pièce.
Ela sonha em montar sua própria peça.
03
moeda, peça
unité de monnaie en métal utilisée pour les paiements en espèces
Exemplos
Le mendiant a reçu quelques pièces des passants.
O mendigo recebeu algumas moedas dos transeuntes.
04
documento, comprovante
élément matériel (papier, photo, objet) utilisé pour appuyer un fait ou une déclaration
Exemplos
Cette photo est une pièce importante dans l' enquête.
Esta foto é uma peça importante na investigação.
05
peça, unidade
un seul exemplaire ou objet compté séparément parmi plusieurs
Exemplos
Il a vendu toutes les pièces de sa collection.
Ele vendeu todos os exemplares de sua coleção.
06
remendo, retalho
fragment textile utilisé pour boucher un trou ou renforcer un vêtement
Exemplos
Les pièces décoratives donnent un style vintage au manteau.
As peças decorativas dão um estilo vintage ao casaco.
07
ponta, extremidade
portion située à l'extrémité ou au sommet d'un élément
Exemplos
Il a remplacé la pièce du meuble abîmée.
Ele substituiu a peça danificada do móvel.
