Keresés
La pièce
[gender: feminine]
01
szoba, helyiség
lieu fermé par des murs à l'intérieur d'un logement ou d'un immeuble
Példák
Je travaille dans la pièce au fond du couloir.
A folyosó végén lévő szobában dolgozom.
02
színdarab, dráma
texte dramatique destiné au théâtre, souvent structuré en actes et en scènes
Példák
Il a écrit une pièce en trois actes.
Három felvonásos színdarabot írt.
03
érme, fémpénz
unité de monnaie en métal utilisée pour les paiements en espèces
Példák
Cette pièce de deux euros est toute neuve.
Ez az érem két eurós és teljesen új.
04
dokumentum, igazolás
élément matériel (papier, photo, objet) utilisé pour appuyer un fait ou une déclaration
Példák
La police a saisi plusieurs pièces à conviction.
A rendőrség több bizonyítékot lefoglalt.
05
darab, egység
un seul exemplaire ou objet compté séparément parmi plusieurs
Példák
Il a vendu toutes les pièces de sa collection.
Eladta gyűjteményének minden példányát.
06
folt, darab
fragment textile utilisé pour boucher un trou ou renforcer un vêtement
Példák
Cette veste a plusieurs pièces aux coudes.
Ennek a kabátnak több foltja van a könyökén.
07
hegy, vég
portion située à l'extrémité ou au sommet d'un élément
Példák
Elle a coupé la pièce du pain la plus croustillante.
Ő levágta a legropogósabb darabot a kenyérből.
