Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
La pièce
[gender: feminine]
01
Zimmer, Raum
lieu fermé par des murs à l'intérieur d'un logement ou d'un immeuble
Beispiele
Chaque pièce de l' appartement est bien éclairée.
Jedes Zimmer in der Wohnung ist gut beleuchtet.
02
Theaterstück, Bühnenstück
texte dramatique destiné au théâtre, souvent structuré en actes et en scènes
Beispiele
Les élèves jouent une pièce de Molière.
Die Schüler führen ein Stück von Molière auf.
03
Münze, Geldstück
unité de monnaie en métal utilisée pour les paiements en espèces
Beispiele
Je n' ai qu' une pièce de 50 centimes.
Ich habe nur eine Münze von 50 Cent.
04
Dokument, Beleg
élément matériel (papier, photo, objet) utilisé pour appuyer un fait ou une déclaration
Beispiele
Le juge a examiné toutes les pièces du dossier.
Der Richter prüfte alle Unterlagen in der Akte.
05
Stück, Einheit
un seul exemplaire ou objet compté séparément parmi plusieurs
Beispiele
Chaque pièce du puzzle est importante.
Jedes Teil des Puzzles ist wichtig.
06
Flicken, Stück
fragment textile utilisé pour boucher un trou ou renforcer un vêtement
Beispiele
La pièce est cousue avec du fil résistant.
Das Flicken ist mit starkem Faden genäht.
07
Spitze, Ende
portion située à l'extrémité ou au sommet d'un élément
Beispiele
La pièce du fil est effilée.
Das Stück des Drahtes ist ausgefranst.
