Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
La pièce
01
stanza, camera
lieu fermé par des murs à l'intérieur d'un logement ou d'un immeuble
informazioni grammaticali
stato di animatezza
inanimato
composizione morfologica
semplice
numerabile
genere
femminile
forma plurale
pièces
Esempi
Cette maison a cinq pièces.
Questa casa ha cinque stanze.
02
opera teatrale, commedia
texte dramatique destiné au théâtre , souvent structuré en actes et en scènes
Esempi
Nous allons voir une pièce ce soir au théâtre.
Stasera andiamo a vedere una pièce a teatro.
03
moneta, pezzo
unité de monnaie en métal utilisée pour les paiements en espèces
Esempi
Il a mis une pièce dans la machine à café.
Ha messo una moneta nella macchina del caffè.
04
documento, prova
élément matériel (papier, photo, objet) utilisé pour appuyer un fait ou une déclaration
Esempi
Il faut fournir une pièce d'identité.
Bisogna fornire un documento d'identità.
05
pezzo, unità
un seul exemplaire ou objet compté séparément parmi plusieurs
Esempi
J'ai acheté trois pièces de ce tissu.
Ho comprato tre pezzi di questo tessuto.
06
toppa, pezza
fragment textile utilisé pour boucher un trou ou renforcer un vêtement
Esempi
Elle a cousu une pièce sur son pantalon troué.
Ha cucito una pezza sui suoi pantaloni strappati.
07
punta, estremità
portion située à l'extrémité ou au sommet d'un élément
Esempi
La pièce du tournevis est cassée.
La punta del cacciavite è rotta.
