Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
façonner
01
modelar, dar forma
donner une forme à un matériau en le travaillant (comme la terre, le bois, le métal)
informações gramaticais
composição morfológica
derivado
verbo de ação
verbo auxiliar
avoir
1.ª pessoa do singular
faconne
1.ª pessoa do plural
faconnons
1.ª pessoa do futuro
faconnerai
particípio passado
faconné
1.ª pessoa do plural do imperfeito
faconnions
Exemplos
Le sculpteur façonne une statue en marbre.
O escultor dá forma a uma estátua de mármore.
02
moldar, modelar
créer ou construire quelque chose en lui donnant forme ou en l'organisant
Exemplos
Il façonne une maquette pour présenter son projet.
Ele modela uma maquete para apresentar seu projeto.
03
modelar, formar
former, influencer ou développer le caractère, le style ou les idées de quelqu'un ou de quelque chose
Exemplos
L'éducation façonne la personnalité des enfants.
A educação molda a personalidade das crianças.
