Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
façonner
01
formen, gestalten
donner une forme à un matériau en le travaillant (comme la terre, le bois, le métal)
Grammatische Informationen
morphologische Zusammensetzung
abgeleitet
Handlungsverb
Hilfsverb
avoir
1. Person Singular
faconne
1. Person Plural
faconnons
1. Person Futur
faconnerai
Partizip Perfekt
faconné
1. Person Plural im Imperfekt
faconnions
Beispiele
Le sculpteur façonne une statue en marbre.
Der Bildhauer gestaltet eine Statue aus Marmor.
02
formen, gestalten
créer ou construire quelque chose en lui donnant forme ou en l'organisant
Beispiele
Il façonne une maquette pour présenter son projet.
Er gestaltet ein Modell, um sein Projekt vorzustellen.
03
formen, prägen
former, influencer ou développer le caractère, le style ou les idées de quelqu'un ou de quelque chose
Beispiele
L'éducation façonne la personnalité des enfants.
Bildung prägt die Persönlichkeit der Kinder.
