façonner
01
형성하다, 모양을 만들다
donner une forme à un matériau en le travaillant (comme la terre, le bois, le métal)
문법 정보
형태적 구성
파생어
동작 동사
조동사
avoir
1인칭 단수
faconne
1인칭 복수
faconnons
미래 시제 1인칭
faconnerai
과거분사
faconné
미완료 시제 1인칭 복수
faconnions
예시들
L' artisan façonne le bois pour créer un meuble unique.
장인이 독특한 가구를 만들기 위해 나무를만듭니다.
02
형태를 주다, 만들어 내다
créer ou construire quelque chose en lui donnant forme ou en l'organisant
예시들
L' architecte façonne le plan d' un nouveau bâtiment.
건축가가 형성한다 새로운 건물의 계획을.
03
형성하다, 영향을 미치다
former, influencer ou développer le caractère, le style ou les idées de quelqu'un ou de quelque chose
예시들
Les voyages façonnent souvent le caractère des jeunes adultes.
여행은 종종 젊은 성인의 성격을 형성합니다.
