façonner
01
형성하다, 모양을 만들다
donner une forme à un matériau en le travaillant (comme la terre, le bois, le métal)
문법 정보
형태적 구성
파생어
동작 동사
조동사
avoir
1인칭 단수
faconne
1인칭 복수
faconnons
미래 시제 1인칭
faconnerai
과거분사
faconné
미완료 시제 1인칭 복수
faconnions
예시들
Le sculpteur façonne une statue en marbre.
조각가는 대리석 조각상을만들어 낸다.
02
형태를 주다, 만들어 내다
créer ou construire quelque chose en lui donnant forme ou en l'organisant
예시들
Il façonne une maquette pour présenter son projet.
그는 자신의 프로젝트를 발표하기 위해 모형을 만들어냅니다.
03
형성하다, 영향을 미치다
former, influencer ou développer le caractère, le style ou les idées de quelqu'un ou de quelque chose
예시들
L'éducation façonne la personnalité des enfants.
교육은 아이들의 인격을 형성합니다.
