ramasser
01
oprapen, verzamelen
réunir plusieurs choses dispersées en un seul endroit
Voorbeelden
Il faut ramasser les déchets après la fête.
Het afval moet na het feest opgeruimd worden.
02
oppakken
prendre quelque chose qui est par terre ou à un endroit
Voorbeelden
J' ai ramassé mon manteau sous la chaise.
Ik raapte mijn jas onder de stoel op.
03
zich oprollen, zich samenrollen
se plier sur soi-même, se recroqueviller ou se regrouper en boule
Voorbeelden
Elle s' est ramassée en boule sous la couverture.
Ze rolde zich op tot een bal onder de deken.
04
vallen, neerstorten
tomber brusquement, perdre l'équilibre et aller au sol
Voorbeelden
Je me suis ramassé en faisant du vélo.
Ik heb me verzameld tijdens het fietsen.
