ramasser
01
주워 모으다, 수집하다
réunir plusieurs choses dispersées en un seul endroit
문법 정보
형태적 구성
단순어
동작 동사
조동사
avoir
1인칭 단수
ramasse
1인칭 복수
ramassons
미래 시제 1인칭
ramasserai
현재분사
ramassant
과거분사
ramassé
미완료 시제 1인칭 복수
ramassions
예시들
Elle ramasse les feuilles mortes dans le jardin.
그녀는 정원에서 죽은 나뭇잎을모읍니다.
02
주워 올리다
prendre quelque chose qui est par terre ou à un endroit
예시들
Elle a ramassé son stylo tombé par terre.
그녀는 바닥에 떨어진 자신의 펜을주웠다.
03
움츠리다, 뭉치다
se plier sur soi-même, se recroqueviller ou se regrouper en boule
예시들
L'enfant s'est ramassé dans un coin pour se réchauffer.
아이가 따뜻해지기 위해 구석에 움츠렸다.
04
넘어지다, 쓰러지다
tomber brusquement, perdre l'équilibre et aller au sol
예시들
Il s'est ramassé en glissant sur la glace.
그는 얼음 위에서 미끄러지며 모였다.
