ramasser
01
جمع, التقاط
réunir plusieurs choses dispersées en un seul endroit
معلومات نحوية
التركيب الصرفي
بسيط
فعل حركة
فعل مساعد
avoir
المتكلم المفرد
ramasse
المتكلم الجمع
ramassons
المتكلم في المستقبل
ramasserai
اسم الفاعل
ramassant
اسم المفعول
ramassé
صيغة المتكلم الجمع في الزمن الناقص
ramassions
أمثلة
Elle ramasse les feuilles mortes dans le jardin.
هي تجمع الأوراق الميتة في الحديقة.
02
يَلْتَقِط
prendre quelque chose qui est par terre ou à un endroit
أمثلة
Elle a ramassé son stylo tombé par terre.
لقد التقطت قلمها الذي سقط على الأرض.
03
يتكور, ينكمش
se plier sur soi-même, se recroqueviller ou se regrouper en boule
أمثلة
L'enfant s'est ramassé dans un coin pour se réchauffer.
تجمّع الطفل في زاوية للتدفئة.
04
سقط, انهار
tomber brusquement, perdre l'équilibre et aller au sol
أمثلة
Il s'est ramassé en glissant sur la glace.
تجمع وهو ينزلق على الجليد.
