Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
dévorer
01
καταβροχθίζω, καταπίνω
manger rapidement et avec avidité
Παραδείγματα
Nous avons tellement faim que nous allons dévorer tout ce buffet.
Είμαστε τόσο πεινασμένοι που θα καταβροχθίσουμε όλο αυτό το μπουφέ.
02
καταβροχθίζω με τα μάτια, κοιτάζω με λαχτάρα
regarder avec une intense concentration ou passion
Παραδείγματα
Le détective dévorait la pièce à la recherche d' indices.
Ο ντετέκτιβ κατάπιανε το δωμάτιο αναζητώντας στοιχεία.
03
καταβροχθίζω βιβλία, διαβάζω με λαχτάρα
lire avec une grande avidité et rapidité
Παραδείγματα
Nous dévorons chaque nouveau numéro de ce magazine.
Καταβροχθίζουμε κάθε νέο τεύχος αυτού του περιοδικού.
04
καταβροχθίζω, καταστρέφω ολοκληρωτικά
détruire complètement et irréversiblement
Παραδείγματα
La guerre a dévoré toute la région.
Ο πόλεμος κατάπιε ολόκληρη την περιοχή.
05
βασανίζω, καταβροχθίζω
causer une souffrance mentale ou émotionnelle intense
Παραδείγματα
La culpabilité la dévore depuis des années.
Η ενοχή την κατατρώει εδώ και χρόνια.
